Paroles et traduction SANDEUL - My childhood story
어느
날
갑자기
생각나
Suddenly,
I
remember
내
이름
부르시던
목소리
The
sound
of
my
name
being
called
지금도
내
귓가에
울리는데
It
still
rings
in
my
ears
아무도
기억
못하나
보다
I
guess
no
one
else
remembers
사진
속
우리
바라보니
When
I
look
at
our
picture
그때는
아주
평범했구나
We
were
very
ordinary
생각만
해도
내
맘
이렇게
아픈데
Thinking
about
it
makes
my
heart
ache
아무도
기억
못하나
보다
I
guess
no
one
else
remembers
내
얘기만
듣고
가세요
Please
hear
my
story
한
번도
용기
내지
못한
I've
never
had
the
courage
평생을
나
기억할게요
I
will
remember
you
for
the
rest
of
my
life
내
말
듣고
가세요
Please
listen
to
my
words
저기요
아저씨
잠시만요
Excuse
me,
sir
사진
좀
같이
찍어주세요
Can
you
take
a
picture
of
us?
언젠가
당신
얼굴
잊어버릴까
What
if
I
forget
your
face
someday?
내는요
여기
남길
랍니다
I
will
remember
you
here
어느
날
갑자기
생각이나
Suddenly,
I
remember
손잡고
거닐던
그
골목길
The
alley
where
we
walked
hand
in
hand
하나
둘
셋
걸으며
모두
좋았었는데
It
was
nice
to
walk
together
아무도
기억
못하나
보다
I
guess
no
one
else
remembers
내
얘기만
듣고
가세요
Please
hear
my
story
한
번도
용기
내지
못한
I've
never
had
the
courage
평생을
나
기억할게요
I
will
remember
you
for
the
rest
of
my
life
내
말
듣고
가세요
Please
listen
to
my
words
저기요
아저씨
잠시만요
Excuse
me,
sir
사진
좀
같이
찍어주세요
Can
you
take
a
picture
of
us?
언젠가
당신
얼굴
잊어버릴까
What
if
I
forget
your
face
someday?
내는요
여기
남길
랍니다
I
will
remember
you
here
내가요
평생
기억할게요
I
will
remember
you
for
the
rest
of
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.