Paroles et traduction Sandhy Sondoro - Berlin! Berlin! Ick Lieb Dir so Sehr

Berlin! Berlin! Ick Lieb Dir so Sehr

21 jahre her
So lange ist das ungefaehr
Es war ein kalter langer winter oh
Stil remember, stil remeber
14 stuendige reise
Man ist das so lang
Und alles wegen
Der traeume
Die ich verfolge
Ja ich verfolge

Am anfang
Was das schwer
Es war gar nicht so leicht
Aber endlich sind wir freunde
Freunde fuer das
Ganze leben

Vielen dank fuer all
Deine liebe
Berlin! Berlin!
Vielen dank fuer all deine
Grossherzigkeit
Berlin oh berlin oh berlin
Ick lieb dir so sehr

Viele gute lektionen
Lernte ich von dir
Du bist ein sehr
Sehr guter lehrer
That i'll always remember
Always remember
Was fuer eine freude
Endlich sind beste freunde

Vielen dank fuer all
Deine liebe
Berlin! Berlin!
Vielen dank fuer all deine
Grossherzigkeit
Berlin oh berlin oh berlin
Vielen dank fuer all
Deine liebe
Berlin! Berlin!
Vielen dank fuer all deine
Grossherzigkeit
Berlin oh berlin oh berlin
Ick lieb dir so sehr

Ick lieb dir so sehr
(Ick lieb dir so sehr)
Ick lieb dir so sehr
(Ick lieb dir so sehr)
Ick lieb dir so sehr
(Ick lieb dir so sehr)
Huuuuuuh huuuuh

Vielen dank fuer all
Deine liebe
Berlin! Berlin!
Vielen dank fuer all deine
Grossherzigkeit
Berlin oh berlin oh berlin
Yeaaah

Vielen dank fuer all
Deine liebe
Berlin! Berlin!
Vielen dank fuer all deine
Grossherzigkeit (grossherzigkeit)
Berlin oh berlin oh berlin
— Repeat —

Ick lieb dir so sehr

Berlin! Berlin! I Love You So Much!

21 years ago
That's how long it's been, more or less
It was a cold, long winter, oh
Still remember, still remember
A 14-hour journey
That's so long
And all because of
The dreams
That I pursue
Yes, I pursue

At first
It was hard
It wasn't easy at all
But finally we're friends
Friends for
A lifetime

Thank you for all
Your love
Berlin! Berlin!
Thank you for all your
Generosity
Berlin oh Berlin oh Berlin
I love you so much

Many great lessons
I learned from you
You're a very
Very good teacher
That I'll always remember
Always remember
What a joy
We're best friends at last

Thank you for all
Your love
Berlin! Berlin!
Thank you for all your
Generosity
Berlin oh Berlin oh Berlin
Thank you for all
Your love
Berlin! Berlin!
Thank you for all your
Generosity
Berlin oh Berlin oh Berlin
I love you so much

I love you so much
(I love you so much)
I love you so much
(I love you so much)
I love you so much
(I love you so much)
Huuuuuuh huuuuh

Thank you for all
Your love
Berlin! Berlin!
Thank you for all your
Generosity
Berlin oh Berlin oh Berlin
Yeaaah

Thank you for all
Your love
Berlin! Berlin!
Thank you for all your
Generosity (generosity)
Berlin oh Berlin oh Berlin
— Repeat —

I love you so much