Paroles et traduction Sandhy Sondoro - Getting Old

Got no-one to talk to, cannot even walk
Got 100 bolts in my skin
I'm afraid of mirrors I was never afraid
Not havin' no friends
I never needed no-one else around
I just wanted to be alone

Thought'd be good, thought that I could
Live my life alone home, on my own
I guess I was wrong
I'm not as strong as I was
Need some help now
Though I know it's too late

Now I'm waitin', waitin' for the time
Now I'm waitin' for the angels to come

It's comin' closer, I can see it clearer
No protection, our time has come
And I'm so helpless with all my weakness
This is all I get now for all my ego

Now I'm waitin', waitin' for the time
Now I'm waitin' for the angels to come

Мне не с кем поговорить, я даже ходить не могу.
В моей коже 100 болтов
Я боюсь зеркал я никогда не боялся
У меня нет друзей.
Мне никогда не был нужен никто другой.
Я просто хотел побыть один.

Я думал, что все будет хорошо, думал, что смогу.
Живу своей жизнью Один дома, сам по себе.
Наверное, я был неправ.
Я уже не так силен, как раньше.
Сейчас мне нужна помощь
Хотя я знаю, что уже слишком поздно.

Теперь я жду, жду подходящего времени.
Теперь я жду, когда придут Ангелы.

Оно приближается, я вижу его яснее.
Никакой защиты, наше время пришло.
И я так беспомощна со всей своей слабостью.
Это все, что я получаю сейчас от своего эго.

Теперь я жду, жду подходящего времени.
Теперь я жду, когда придут Ангелы.