Paroles et traduction Sandhy Sondoro - Why Don't We

Why Don't We

A piece of dirt on the air
So powerless like we all
Flying so freeso free and high
So high to the endless sky
Provided in to different places
Provided in to different races
Still we are one
One heart, one love

Tell me why
Tell me why
Oh why why
Why can't we stick together
In the name of love

You know it's not impossible to change the world
Me, myself I ain't that strong
But you and I, we're all the answer
So let's get together for a peaceful world
Tell me why

Почему мы не вместе?

Пылинка в воздухе,
Такая бессильная, как и мы все.
Летим так свободно, так вольно и высоко,
Так высоко в бескрайнее небо.
Разбросаны по разным местам,
Принадлежим к разным расам,
Но мы всё равно едины.
Одно сердце, одна любовь.

Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему,
О, почему, почему
Мы не можем быть вместе,
Во имя любви?

Ты же знаешь, изменить мир не невозможно.
Я сам по себе не так силён,
Но ты и я, мы — решение всех проблем.
Так давай же будем вместе ради мирного мира.
Скажи мне, почему?