Paroles et traduction Sandi Havens - Happy

Happy

Ooh, ooh
Hey, I'm gonna tell everybody about my new love

He don't miss a trick, my baby's quicker than quick
He knows just what I'm thinkin', he's the king of the glee
He's one of a kind, stays on my mind
He's somethin' extra special, and he makes me feel so

Happy, happy (that's what it's all about)
Happy, happy (he makes me wanna shout)
Happy, happy (whenever he comes near)
Hey, hey, hey (he makes my troubles disappear)

Baby, hold me tight (yeah, yeah)
Everything's alright (he makes me happy)
Never let me down
He'll always be around

Baby, hold me tight (hey, hey, hey)
Everything's alright (he makes me happy)
Never let me down
He'll always be around

No matter where we go
My baby steals the show
He's got that kind of flash
That sets the room aglow
He's right on time, so glad he's mine
He's got that kind of lovin', and it makes me feel so

Happy, happy (that's what it's all about)
Happy, happy (he makes me wanna shine)
Happy, happy (whenever he comes near)
Hey, hey, hey (he makes my troubles disappear)

Baby, hold me tight
Everything's alright (I'm so happy)
Never let me down
He'll always be around

Baby, hold me tight
Everything's alright (ooh, I'm so happy)
Never let me down
He'll always be around

He knows where I'm at
What could be better than that?
He's got that kind of lovin'
That keeps me comin' back

He's one of a kind
Stays on my mind
He's somethin' extra special
And he makes me feel so

Happy, happy (that's what it's all about)
Happy, happy (he makes me wanna shine)
Happy, happy (whenever he comes near)
Hey, hey, hey (he makes my troubles disappear)

Baby, hold me tight (yeah, yeah)
Everything's alright (I'm so happy)
Never let me down
He'll always be around (woo, woo)

Baby, hold me tight (woo, woo, woo, woo)
Everything's alright (he makes me happy)
Never let me down
And always be around

Let your feet move your body
To the rhythm of the beat
Let your feet move your body
To the rhythm of the beat

Let your feet move your body (c'mon, everybody, get back)
To the rhythm of the beat (let your happiness around)
Let your feet move your body (c'mon, everybody, get back)
To the rhythm of the beat (let your happiness around)

Let your feet move your body (c'mon, everybody, get back)
To the rhythm of the beat (let your happiness around)
Let your feet move your body (c'mon, everybody, get back)
To the rhythm of the beat (let your happiness around)

Happy, happy (that's all, that's all about)
Happy, happy (he makes me wan' shine)
Happy, happy (whenever he comes near)
Hey, hey, hey (he makes my troubles disappear)

He knows where I'm at
What could be better than that?
He's got that kind of lovin'
That keeps me comin' back

He's one of a kind
Stays on my mind
He's somethin' extra special
And it makes me feel so

Happy, happy (ooh, that's what it's all about)
Happy, happy (he makes me wanna shout)
Happy, happy (whenever he comes near)
Hey, hey, hey (and makes my troubles disappear)

When he holds me tight
Everything's alright
When he holds me tight
Everything's alright, ooh, happy

Happy, happy
Happy, happy (no matter where they go)
Happy, happy (my baby steals the show)
Happy, happy (he knows where I'm at)

What could be further than that? (Happy, happy)
He's one of a kind (happy, happy)
He stays on my mind (happy, happy)
Happy, happy (baby, hold me tight, everything's alright)

Happy, happy (baby, hold me tight, everything's alright)
Happy, happy
Happy, happy (I'm so happy)
Happy, happy (I'm so happy)

Happy, happy
Happy, happy
Happy, happy
Happy, happy

Счастлива

О, о
Эй, я хочу рассказать всем о моей новой любви

Он ничего не упускает, мой милый быстрее молнии
Он знает, о чем я думаю, он король веселья
Он единственный в своем роде, он всегда в моих мыслях
Он нечто особенное, и он заставляет меня чувствовать себя такой

Счастливой, счастливой (вот в чем смысл)
Счастливой, счастливой (он заставляет меня кричать от радости)
Счастливой, счастливой (всякий раз, когда он рядом)
Эй, эй, эй (он заставляет мои проблемы исчезать)

Милый, обними меня крепко (да, да)
Все хорошо (он делает меня счастливой)
Никогда не подведи меня
Он всегда будет рядом

Милый, обними меня крепко (эй, эй, эй)
Все хорошо (он делает меня счастливой)
Никогда не подведи меня
Он всегда будет рядом

Куда бы мы ни пошли
Мой милый в центре внимания
У него есть эта искра
Которая освещает всю комнату
Он всегда вовремя, я так рада, что он мой
У него есть эта любовь, и она заставляет меня чувствовать себя такой

Счастливой, счастливой (вот в чем смысл)
Счастливой, счастливой (он заставляет меня сиять)
Счастливой, счастливой (всякий раз, когда он рядом)
Эй, эй, эй (он заставляет мои проблемы исчезать)

Милый, обними меня крепко
Все хорошо (я так счастлива)
Никогда не подведи меня
Он всегда будет рядом

Милый, обними меня крепко
Все хорошо (о, я так счастлива)
Никогда не подведи меня
Он всегда будет рядом

Он знает, где я
Что может быть лучше?
У него есть эта любовь
Которая заставляет меня возвращаться

Он единственный в своем роде
Он всегда в моих мыслях
Он нечто особенное
И он заставляет меня чувствовать себя такой

Счастливой, счастливой (вот в чем смысл)
Счастливой, счастливой (он заставляет меня сиять)
Счастливой, счастливой (всякий раз, когда он рядом)
Эй, эй, эй (он заставляет мои проблемы исчезать)

Милый, обними меня крепко (да, да)
Все хорошо (я так счастлива)
Никогда не подведи меня
Он всегда будет рядом (ву, ву)

Милый, обними меня крепко (ву, ву, ву, ву)
Все хорошо (он делает меня счастливой)
Никогда не подведи меня
И всегда будь рядом

Пусть твои ноги двигают твое тело
В ритме музыки
Пусть твои ноги двигают твое тело
В ритме музыки

Пусть твои ноги двигают твое тело (давай, все, назад)
В ритме музыки (позволь своему счастью распространяться)
Пусть твои ноги двигают твое тело (давай, все, назад)
В ритме музыки (позволь своему счастью распространяться)

Пусть твои ноги двигают твое тело (давай, все, назад)
В ритме музыки (позволь своему счастью распространяться)
Пусть твои ноги двигают твое тело (давай, все, назад)
В ритме музыки (позволь своему счастью распространяться)

Счастлива, счастлива (вот и все, вот в чем смысл)
Счастлива, счастлива (он заставляет меня сиять)
Счастлива, счастлива (всякий раз, когда он рядом)
Эй, эй, эй (он заставляет мои проблемы исчезать)

Он знает, где я
Что может быть лучше?
У него есть эта любовь
Которая заставляет меня возвращаться

Он единственный в своем роде
Он всегда в моих мыслях
Он нечто особенное
И это заставляет меня чувствовать себя такой

Счастливой, счастливой (о, вот в чем смысл)
Счастливой, счастливой (он заставляет меня кричать от радости)
Счастливой, счастливой (всякий раз, когда он рядом)
Эй, эй, эй (и заставляет мои проблемы исчезать)

Когда он обнимает меня крепко
Все хорошо
Когда он обнимает меня крепко
Все хорошо, о, счастлива

Счастлива, счастлива
Счастлива, счастлива (куда бы мы ни пошли)
Счастлива, счастлива (мой милый в центре внимания)
Счастлива, счастлива (он знает, где я)

Что может быть лучше? (Счастлива, счастлива)
Он единственный в своем роде (счастлива, счастлива)
Он всегда в моих мыслях (счастлива, счастлива)
Счастлива, счастлива (милый, обними меня крепко, все хорошо)

Счастлива, счастлива (милый, обними меня крепко, все хорошо)
Счастлива, счастлива
Счастлива, счастлива (я так счастлива)
Счастлива, счастлива (я так счастлива)

Счастлива, счастлива
Счастлива, счастлива
Счастлива, счастлива
Счастлива, счастлива