Paroles et traduction Sandie Shaw - Esta Noche en Tokyo
En
esta
noche
en
Tokio
In
tonight
in
Tokyo
Yo
sé
que
hay
un
chico
I
know
that
there's
a
boy
Pensando
en
mi
amor
Thinking
of
my
love
Y
la
ciudad
no
le
gusta
And
the
city
ain't
no
good
Pues
sólo
yo
soy
'Cause
only
I'm
Su
más
grande
ilusión
His
biggest
thrill
Vuelve
ya
Come
back
now
Serás
feliz
You'll
be
happy
Vuelve
ya
Come
back
now
Para
soñar
To
dream
Junto
a
mí
Next
to
me
En
esta
noche
en
Tokio
In
tonight
in
Tokyo
Bebiendo
su
vino
Drinking
his
wine
En
mí
pensará
He'll
think
of
me
Y
si
las
geishas
son
lindas
And
if
the
geisha
girls
are
pretty
Yo
sé
que
de
mí
I
know
that
he
No
se
puede
olvidar
Can't
forget
me
Vuelve
ya
Come
back
now
Serás
feliz
You'll
be
happy
Vuelve
ya
Come
back
now
Para
soñar
To
dream
Junto
a
mí
Next
to
me
(Noche
de
Tokio)
(Tokyo
night)
Con
luces
de
amor
With
lights
of
love
(Noche
de
Tokyo)
(Tokyo
night)
Y
él,
si
quisiera
And
he,
if
he
wanted
Tendría
las
chicas
He
would
have
the
girls
Más
bellas
Most
beautiful
En
esta
noche
en
Tokio
In
tonight
in
Tokyo
Muy
solo
y
lejano
Very
lonely
and
far
away
Fumando
estará
He'll
be
smoking
Sabe
que
vivo
esperando
He
knows
that
I
live
waiting
Que
vuelve
por
fin
That
he
finally
returns
Y
tal
vez
llorará
And
maybe
he
will
cry
Vuelve
ya
Come
back
now
Serás
feliz
You'll
be
happy
Vuelve
ya
Come
back
now
Para
soñar
To
dream
Junto
a
mí
Next
to
me
Vuelve
ya
Come
back
now
Serás
feliz
You'll
be
happy
Para
soñar
To
dream
Junto
a
mí
Next
to
me
Évaluez la traduction
1
Ojos Gitanos
2 Qué Tiempo Tan Feliz
3 Esta Noche en Tokyo
4 No Lo Comprendí
5 Parale
6 Otra Vez Soñé
7 A Los Chicos les Dirás
8 Londres
9 Dejate Ya
10 No Me Quieres Más
11 No Vendrá
12 Un Mañana
13 Qué Efecto Me Hara
14 Monsieur Dupont
15 Así, Así
16 No Has Cambiado Nada
17 La Has Vuelto a Ver
18 Dile a Qualquiera
19 Marionetas en la Cuerda
20 Lo Conseguí
21 Mañana
22 No Necesito Tu Amor
23 ¡Viva el Amor!
24 Ante Nada Me Detendré
25 El Poder y la Gloria
2 Qué Tiempo Tan Feliz
3 Esta Noche en Tokyo
4 No Lo Comprendí
5 Parale
6 Otra Vez Soñé
7 A Los Chicos les Dirás
8 Londres
9 Dejate Ya
10 No Me Quieres Más
11 No Vendrá
12 Un Mañana
13 Qué Efecto Me Hara
14 Monsieur Dupont
15 Así, Así
16 No Has Cambiado Nada
17 La Has Vuelto a Ver
18 Dile a Qualquiera
19 Marionetas en la Cuerda
20 Lo Conseguí
21 Mañana
22 No Necesito Tu Amor
23 ¡Viva el Amor!
24 Ante Nada Me Detendré
25 El Poder y la Gloria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.