Sandie Shaw - Ho sognato te (2003 Remastered Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandie Shaw - Ho sognato te (2003 Remastered Version)




Ho sognato te (2003 Remastered Version)
I Dreamed of You (2003 Remastered Version)
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri quì)
(You were not here)
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)
Se fra voi si esasperebbe
If between us it would exasperate
L'assoluta mancanza di te
The absolute lack of you
A quest'ora di solito tu
By this time, usually you would
Passo, passo salivi quassù
Step by step, come up here
Mi manchi tanto
I miss you so much
Mi manchi tanto
I miss you so much
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)
Quelli che conoscevi anche tu
Those you knew too
A trovarmi non vengono più
Do not come to find me anymore
D'altra parte non è esco per te
On the other hand, I do not go out for you
Sembra inutile senza di te
It seems useless without you
Mi manchi tanto
I miss you so much
Mi manchi tanto
I miss you so much
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)
Chi riporterà a me, a me
Who will bring me back to me
Quel che ho perso insieme a te.a te.a te.ormai
What I lost with you.to you.to you.now
Non conta niente quello che farei
It does not matter what I would do
E confini per me non c'è
And there are no borders for me
Mi rivoglio il rimpianto di te
I want the regret of you back
Dei momenti che amavi anche tu
Of the moments you loved too
E purtroppo non tornano più
And unfortunately they will never come back
Mi manchi tanto
I miss you so much
Mi manchi tanto
I miss you so much
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)
Ho sognato te
I dreamed of you
(Non eri qui)
(You were not here)





Writer(s): Chris Andrews


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.