I Don't Think You Want Me Anymore - Sandie Shaw traduction en allemand

I Don't Think You Want Me Anymore

Why this feeling of uncertainty
Deep down inside of me
Feel a change, I do, coming over you
And I don't think you want me anymore

All the plans that I have made with you
Don't think they will come true
You might as well say I should throw them all away
'Cause I don't think you want me anymore

When I think back on all the things we've done together
You know it makes me wanna cry
Having this feeling that we can't go on forever
And I keep asking myself why

Seems you don't need my love no more
And I really must be sure
So tell me you do 'cause I really love you
But I don't think you want me anymore

So tell me you do 'cause I really love you
But I don't think you want me anymore
No I don't think you want me anymore

Ich glaube nicht, dass du mich noch willst

Warum dieses Gefühl der Ungewissheit
Tief in mir drin
Ich spüre eine Veränderung, ja, die in dir vorgeht
Und ich glaube nicht, dass du mich noch willst

Alle Pläne, die ich mit dir gemacht habe
Ich glaube nicht, dass sie wahr werden
Du könntest genauso gut sagen, ich sollte sie alle wegwerfen
Denn ich glaube nicht, dass du mich noch willst

Wenn ich an all die Dinge zurückdenke, die wir zusammen getan haben
Weißt du, das bringt mich zum Weinen
Das Gefühl, dass wir nicht ewig weitermachen können
Und ich frage mich immer wieder warum

Es scheint, du brauchst meine Liebe nicht mehr
Und ich muss wirklich sicher sein
Also sag mir, dass du mich willst, denn ich liebe dich wirklich
Aber ich glaube nicht, dass du mich noch willst

Also sag mir, dass du mich willst, denn ich liebe dich wirklich
Aber ich glaube nicht, dass du mich noch willst
Nein, ich glaube nicht, dass du mich noch willst