Paroles et traduction Sandie Shaw - Insieme
Occhi
che
ridono
Eyes
that
are
laughing
Occhi
che
ridono
Eyes
that
are
laughing
Cuori
che
battono
Hearts
that
are
beating
Cuori
che
battono
Hearts
that
are
beating
Cercano,
cercano
felicità
To
seek,
to
seek
happiness
Insieme
Together
Bocche
che
baciano
Lips
that
are
kissing
Bocche
che
baciano
Lips
that
are
kissing
Mani
che
vogliono
Hands
that
wish
for
Tutto
in
un
attimo
Everything
in
a
moment
Vivono,
vivono
in
felicità
They
live,
they
live
in
happiness
Insieme
Together
Quando
comincia
When
it
begins
L'amore
ti
porta
Love
brings
you
Di
giorno
l'attesa
Waiting
during
day
Di
notte
la
resa
Surrender
at
night
Di
due,
che
dividon
la
felicità
Of
two,
who
share
happiness
Insieme
Together
Giorno
per
giorno
Day
by
day
L'amore
ti
porta
Love
brings
you
La
febbre
nel
cuore
Fever
in
the
heart
La
gioia
il
dolore
Joyful
and
sorrowful
Di
due,
che
han
perduto
la
felicita
Of
two,
who
have
lost
happiness
Insieme
Together
Occhi
che
piangono
Eyes
that
are
crying
Occhi
che
piangono
Eyes
that
are
crying
Due
che
si
lasciano
Two
who
leave
each
other
Non
si
capiscono
They
don't
understand
each
other
Dimenticando
la
felicita
Forgetting
happiness
Insieme
Together
Quando
comincia
When
it
begins
L'amore
ti
porta
Love
brings
you
Di
giorno
l'attesa
Waiting
during
day
Di
notte
la
resa
Surrender
at
night
Di
due,
che
dividon
la
felicità
Of
two,
who
share
happiness
Insieme
Together
Giorno
per
giorno
Day
by
day
L'amore
ti
porta
Love
brings
you
La
febbre
nel
cuore
Fever
in
the
heart
La
gioia
il
dolore
Joyful
and
sorrowful
Di
due,
che
han
perduto
la
felicita
Of
two,
who
have
lost
happiness
Insieme
Together
Occhi
che
ridono
Eyes
that
are
laughing
Occhi
che
ridono
Eyes
that
are
laughing
Cuori
che
battono
Hearts
that
are
beating
Cuori
che
battono
Hearts
that
are
beating
Cercano,
cercano
felicità
To
seek,
to
seek
happiness
Insieme
Together
Évaluez la traduction
1
Se mai
2 Tante parole
3 Quelli erano i giorni
4 Due anni più di me
5 La danza della note
6 Domani
7 Quello che tu cerchi amica
8 Il mondo nei tu oi occhi
9 Un battito d'ali (Sigla di "Gran varieta")
10 Pupazzo di legno
11 Ma guarda un po' chi c'e
12 Papa' dupont
13 Love me, please love me (italian version)
14 Oggi
15 Come nei film
16 La vuole lui, lo vuole lei
17 Ho sognato te
18 Guardo te che te ne vai
19 Stop li dove stai
20 Pochi sorrisi
21 Che ragazzo matto
22 E ti avro'
23 Viva l'amore con te
24 Usignolo, usignolo
25 E lui
26 Samba di una nota sola
27 Com’e' bella la sera (Sigla della trasmissione televisiva "Controfatica")
28 Che effetto mi fa (San Remo Song Festival 1970)
29 Insieme
2 Tante parole
3 Quelli erano i giorni
4 Due anni più di me
5 La danza della note
6 Domani
7 Quello che tu cerchi amica
8 Il mondo nei tu oi occhi
9 Un battito d'ali (Sigla di "Gran varieta")
10 Pupazzo di legno
11 Ma guarda un po' chi c'e
12 Papa' dupont
13 Love me, please love me (italian version)
14 Oggi
15 Come nei film
16 La vuole lui, lo vuole lei
17 Ho sognato te
18 Guardo te che te ne vai
19 Stop li dove stai
20 Pochi sorrisi
21 Che ragazzo matto
22 E ti avro'
23 Viva l'amore con te
24 Usignolo, usignolo
25 E lui
26 Samba di una nota sola
27 Com’e' bella la sera (Sigla della trasmissione televisiva "Controfatica")
28 Che effetto mi fa (San Remo Song Festival 1970)
29 Insieme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.