Paroles et traduction Sandie Shaw - Ma guarda un po' chi c'e

Ma guarda un po' chi c'e

Ma guarda un po' chi c'è
Più antipatico che mai
Il più temibile presuntuoso
Torna da me
Eccolo, eccolo cosa vorrà
Eccolo, eccolo ma perché
Che paura ho non lo so

Cuore mio cosa c'è
Batti forte ma perché
Io non sapevo che
Tu soffrivi per lui
Eccolo, eccolo cosa vorrà
Eccolo, eccolo ma perché
Che paura ho non lo so

Non ero sola
C'era lui negli occhi miei
È strano ma è così

Ma guarda un po' che novità
Tu odi un uomo e non lo sai
Che solo vicino a lui
Tu sei felice così
Eccolo, eccolo cosa vorrà
Eccolo, eccolo ma perché
Che paura ho non lo so

But Look Who's Here

But look who's here
More repugnant than ever
The most fearsome braggart
Comes back to me
Here he is, here he is what does he want
Here he is, here he is but why
I don't know what I'm afraid of

My heart what's wrong
Beat so hard but why
I didn't know that
You suffered for him
Here he is, here he is what does he want
Here he is, here he is but why
I don't know what I'm afraid of

I wasn't alone
He was in my eyes
It's strange but it's true

But isn't this something new
You hate a man and you don't know it
That it's only when you're near him
That you're so happy
Here he is, here he is what does he want
Here he is, here he is but why
I don't know what I'm afraid of