Paroles et traduction Sandie Shaw - Pupazzo di legno
Vado
di
qua
e
di
là
I
wander
here
and
there
Se
vuoi
tu
If
you
wish
Non
conto
niente
I'm
not
important
Io
devo
ammetterlo
I
have
to
admit
it
Me
ne
vergogno
un
po'
I'm
a
little
ashamed
of
it
Ma
è
troppo
tardi
But
it's
too
late
Muoio
se
tu
vuoi
I
die
if
you
want
Il
cuore
batte
soltanto
se
lo
dici
tu
My
heart
beats
only
if
you
tell
it
to
Il
cuore
ha
sempre
paura
che
te
ne
vai
My
heart
is
always
afraid
that
you
will
leave
Tu
con
la
forza
dell'uomo
decidi
per
me
You,
with
the
strength
of
a
man,
decide
for
me
Sono
un
pupazzo
di
legno
che
tieni
con
te
I
am
a
wooden
puppet
that
you
keep
with
you
Piango
come
una
bambina
I
cry
like
a
little
girl
La
sua
bambola
è
lontana
Her
doll
is
far
away
Piango
come
una
bambina
I
cry
like
a
little
girl
La
sua
bambola
è
vicina
a
te
Her
doll
is
close
to
you
Parlo
e
domando
a
me
chi
sia
tu
I
talk
and
ask
myself
who
you
are
Tu
con
la
forza
dell'uomo
decidi
per
me
You,
with
the
strength
of
a
man,
decide
for
me
Sono
un
pupazzo
di
legno
che
tieni
con
te
I
am
a
wooden
puppet
that
you
keep
with
you
Piango
come
una
bambina
I
cry
like
a
little
girl
La
sua
bambola
è
lontana
Her
doll
is
far
away
Piango
come
una
bambina
I
cry
like
a
little
girl
La
sua
bambola
è
lontana
Her
doll
is
far
away
Piango
come
una
bambina
I
cry
like
a
little
girl
La
sua
bambola
è
lontana
Her
doll
is
far
away
Évaluez la traduction
1
Se mai
2 Tante parole
3 Quelli erano i giorni
4 Due anni più di me
5 La danza della note
6 Domani
7 Quello che tu cerchi amica
8 Il mondo nei tu oi occhi
9 Un battito d'ali (Sigla di "Gran varieta")
10 Pupazzo di legno
11 Ma guarda un po' chi c'e
12 Papa' dupont
13 Love me, please love me (italian version)
14 Oggi
15 Come nei film
16 La vuole lui, lo vuole lei
17 Ho sognato te
18 Guardo te che te ne vai
19 Stop li dove stai
20 Pochi sorrisi
21 Che ragazzo matto
22 E ti avro'
23 Viva l'amore con te
24 Usignolo, usignolo
25 E lui
26 Samba di una nota sola
27 Com’e' bella la sera (Sigla della trasmissione televisiva "Controfatica")
28 Che effetto mi fa (San Remo Song Festival 1970)
29 Insieme
2 Tante parole
3 Quelli erano i giorni
4 Due anni più di me
5 La danza della note
6 Domani
7 Quello che tu cerchi amica
8 Il mondo nei tu oi occhi
9 Un battito d'ali (Sigla di "Gran varieta")
10 Pupazzo di legno
11 Ma guarda un po' chi c'e
12 Papa' dupont
13 Love me, please love me (italian version)
14 Oggi
15 Come nei film
16 La vuole lui, lo vuole lei
17 Ho sognato te
18 Guardo te che te ne vai
19 Stop li dove stai
20 Pochi sorrisi
21 Che ragazzo matto
22 E ti avro'
23 Viva l'amore con te
24 Usignolo, usignolo
25 E lui
26 Samba di una nota sola
27 Com’e' bella la sera (Sigla della trasmissione televisiva "Controfatica")
28 Che effetto mi fa (San Remo Song Festival 1970)
29 Insieme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.