Paroles et traduction Sandie Shaw - Viva l'amore con te
Era
proprio
scritto
che
It
was
meant
to
be
that
Tu
dovessi
capitare
a
me
You
would
come
into
my
life
Non
dovrebbe
giurare
mai
We
should
never
swear
Una
coppia
come
noi
A
couple
like
us
Ma
era
logico
per
te
But
it
was
logical
for
you
Un
incosciente
come
me
A
reckless
one
like
me
Non
so
quando
te
ne
andrai
I
don't
know
when
you
will
leave
Ma
non
me
lo
chiedo
mai
But
I
never
ask
myself
Finché
sei
vicino
a
me
As
long
as
you
are
close
to
me
Viva
l'amore
con
te
Long
live
love
with
you
So
che
vado
cercando
guai
I
know
that
I'm
asking
for
trouble
Col
carattere
che
hai
With
your
character
D'altra
parte
sai
com'è
On
the
other
hand,
you
know
how
it
is
Io
sto
bene
insieme
a
te
I'm
fine
together
with
you
Non
so
quando
te
ne
andrai
I
don't
know
when
you
will
leave
Ma
non
me
lo
chiedo
mai
But
I
never
ask
myself
Finché
sei
vicino
a
me
As
long
as
you
are
close
to
me
Viva
l'amore
con
te
Long
live
love
with
you
Io
di
norma
non
chiedo
mai
I
normally
never
ask
Dove
corri,
dove
vai
Where
you
are
running,
where
you
are
going
Basta
che
ci
sia
per
me
It's
enough
for
me
to
have
Un
posto
accanto
a
te
A
place
next
to
you
Non
so
quando
te
ne
andrai
I
don't
know
when
you
will
leave
Ma
non
me
lo
chiedo
mai
But
I
never
ask
myself
Finché
sei
vicino
a
me
As
long
as
you
are
close
to
me
Viva
l'amore
con
te
Long
live
love
with
you
Non
so
quando
te
ne
andrai
I
don't
know
when
you
will
leave
Ma
non
me
lo
chiedo
mai
But
I
never
ask
myself
Finché
sei
vicino
a
me
As
long
as
you
are
close
to
me
Viva
l'amore
con
te
Long
live
love
with
you
Long,
long
live
love
Long,
long
live
love
Évaluez la traduction
1
Se mai
2 Tante parole
3 Quelli erano i giorni
4 Due anni più di me
5 La danza della note
6 Domani
7 Quello che tu cerchi amica
8 Il mondo nei tu oi occhi
9 Un battito d'ali (Sigla di "Gran varieta")
10 Pupazzo di legno
11 Ma guarda un po' chi c'e
12 Papa' dupont
13 Love me, please love me (italian version)
14 Oggi
15 Come nei film
16 La vuole lui, lo vuole lei
17 Ho sognato te
18 Guardo te che te ne vai
19 Stop li dove stai
20 Pochi sorrisi
21 Che ragazzo matto
22 E ti avro'
23 Viva l'amore con te
24 Usignolo, usignolo
25 E lui
26 Samba di una nota sola
27 Com’e' bella la sera (Sigla della trasmissione televisiva "Controfatica")
28 Che effetto mi fa (San Remo Song Festival 1970)
29 Insieme
2 Tante parole
3 Quelli erano i giorni
4 Due anni più di me
5 La danza della note
6 Domani
7 Quello che tu cerchi amica
8 Il mondo nei tu oi occhi
9 Un battito d'ali (Sigla di "Gran varieta")
10 Pupazzo di legno
11 Ma guarda un po' chi c'e
12 Papa' dupont
13 Love me, please love me (italian version)
14 Oggi
15 Come nei film
16 La vuole lui, lo vuole lei
17 Ho sognato te
18 Guardo te che te ne vai
19 Stop li dove stai
20 Pochi sorrisi
21 Che ragazzo matto
22 E ti avro'
23 Viva l'amore con te
24 Usignolo, usignolo
25 E lui
26 Samba di una nota sola
27 Com’e' bella la sera (Sigla della trasmissione televisiva "Controfatica")
28 Che effetto mi fa (San Remo Song Festival 1970)
29 Insieme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.