Paroles et traduction Sandie Shaw - You Won't Forget Me

You Won't Forget Me

She took my place
But just see my face
You won't forget me
(You won't forget me)
She's your new flame
But just don't call my name
You won't forget me
(You won't forget me)

This is the price you pay
For your unfaithful ways
And I will haunt you
You won't forget the love
You won't forget the love
The love I gave you

You picked your choice
But you'll hear my voice
You won't forget me
(You won't forget me)
And I know you'll miss her
The sweet way we kiss
You won't forget me
(You won't forget me)

This is the price you pay
For your unfaithful ways
And I will haunt you
You won't forget the love
You won't forget the love
The love I gave you

You won't forget me
(Forget me)
You won't forget me
(Forget me)
This is the price you pay
For your unfaithful ways
And I will haunt you
You won't forget the love
You won't forget the love
The love I gave you

She took my place
But just see my face
You won't forget me
(You won't forget me)
She's your new flame
But just don't call my name
You won't forget me
(You won't forget me)

Ты меня не забудешь

Она заняла мое место,
Но стоит тебе увидеть мое лицо,
Ты меня не забудешь.
(Ты меня не забудешь.)
Она твоя новая пассия,
Но только не смей произносить мое имя.
Ты меня не забудешь.
(Ты меня не забудешь.)

Вот цена, которую ты платишь
За свою неверность.
И я буду преследовать тебя.
Ты не забудешь любовь,
Ты не забудешь любовь,
Любовь, которую я тебе дарила.

Ты сделал свой выбор,
Но ты будешь слышать мой голос.
Ты меня не забудешь.
(Ты меня не забудешь.)
И я знаю, ты будешь скучать
По нашим сладким поцелуям.
Ты меня не забудешь.
(Ты меня не забудешь.)

Вот цена, которую ты платишь
За свою неверность.
И я буду преследовать тебя.
Ты не забудешь любовь,
Ты не забудешь любовь,
Любовь, которую я тебе дарила.

Ты меня не забудешь.
(Не забудешь.)
Ты меня не забудешь.
(Не забудешь.)
Вот цена, которую ты платишь
За свою неверность.
И я буду преследовать тебя.
Ты не забудешь любовь,
Ты не забудешь любовь,
Любовь, которую я тебе дарила.

Она заняла мое место,
Но стоит тебе увидеть мое лицо,
Ты меня не забудешь.
(Ты меня не забудешь.)
Она твоя новая пассия,
Но только не смей произносить мое имя.
Ты меня не забудешь.
(Ты меня не забудешь.)