Paroles et traduction Sandra - Ku Tak Mahu Cinta

Ku Tak Mahu Cinta

Ku teringat cerita lama
Masa kita saling bersama
Oh aku, terasa pilu

Makin lama kian terasa
Semua cinta hilang ke mana
Begitu, mudahnya terpisah

Tanpa malu-malu dia berpatah cinta padaku
Rasa ragu-ragu ku fikirkan itu

Tidak jemu-jemu kau menyatakan cinta yang telah ku tak mahu
Ku tak mahu
Cinta ku tak mahu
Cinta ku tak mahu
Cinta ku tak mahu

Kini engkau telah kembali
Kau panggilku berulang kali
Tak mampu
Takkan ku mampu

Walau masih ku rasa cinta
Namun hati takkan berubah
Pergilah
Tak perlu kau cuba

Tanpa malu-malu dia berpatah cinta padaku

Rasa ragu-ragu ku fikirkan itu
Tidak jemu-jemu kau menyatakan cinta yang telah ku tak mahu
Ku tak mahu

Cinta ku tak mahu
Cinta ku tak mahu
Cinta ku tak mahu
Terus aku pilu

Memikirkan kisah cinta itu
Rindu hati bisik memanggil namamu
Tapi teguh aku
Takkan ulangi
Sakiti hatiku untukmu
Ku tak mahu
Tanpa malu-malu dia berpatah cinta padaku
Rasa ragu-ragu ku fikirkan itu
Tidak jemu-jemu kau menyatakan cinta yang telah ku tak mahu
Ku tak mahu
Cinta ku tak mahu
Cinta ku tak mahu
Cinta ku tak mahu
Cinta

Я не хочу любви

Я вспоминаю прошлую историю,
Время, когда мы были вместе.
О, мне так грустно.

Все сильнее с каждым днем
Вся любовь, куда она пропала?
Так легко расстались.

Без стеснения ты разбил мне сердце,
Сомнения терзают меня.

Без устали ты признаешься в любви, которая мне больше не нужна.
Мне не нужна.
Любовь мне не нужна.
Любовь мне не нужна.
Любовь мне не нужна.

Теперь ты вернулся,
Зовешь меня снова и снова.
Не могу.
Я не могу.

Хоть я все еще чувствую любовь,
Но мое сердце не изменится.
Уходи.
Не пытайся.

Без стеснения ты разбил мне сердце.

Сомнения терзают меня.
Без устали ты признаешься в любви, которая мне больше не нужна.
Мне не нужна.

Любовь мне не нужна.
Любовь мне не нужна.
Любовь мне не нужна.
Я все еще грущу,

Думая о той любви.
Тоскующая душа шепчет твое имя,
Но я тверда,
Не повторю
Боль в моем сердце из-за тебя.
Мне не нужна.
Без стеснения ты разбил мне сердце.
Сомнения терзают меня.
Без устали ты признаешься в любви, которая мне больше не нужна.
Мне не нужна.
Любовь мне не нужна.
Любовь мне не нужна.
Любовь мне не нужна.
Любовь.