Paroles et traduction Sandra Echeverría - Tu Lugar Es Mi Lugar (La Usurpadora)

Tu Lugar Es Mi Lugar (La Usurpadora)

Ayúdame a entender porque te gusta lastimarme
Robándome la vida para luego abandonarme
Ayúdame a saber cuando terminará este juego
De celos y rencores más tú odio que tú ego

Si quieres que yo cubra tus errores del passado
No sé cómo borrar tantas heridas que has causado
Ayúdame a creer qué aún tienes a algo de vergüenza
Me estás viendo llorar y no te quema la conciencia
Me has hecho tanto mal, hoy tiene que acabar

Ayúdame a creer que tienes alma
Qué hay en tú corazón una esperanza qué me salva
Ayúdame a creer qué hay un camino
Qué estar en tu lugar es mi lugar y mi destino
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fui
Te pido

Ayúdame a saber cuando terminará este juego
De celos y rencores más tú odio que tú ego
Ayúdame a creer qué aún tienes a algo de vergüenza
Me estás viendo llorar y no te quema la conciencia
Me has hecho tanto mal, hoy tiene que acabar

Ayúdame a creer que tienes alma
Qué hay en tú corazón una esperanza qué me salva
Ayúdame a creer qué hay un camino
Qué estar en tu lugar es mi lugar y mi destino
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fuí

Ayúdame a creer qué tienes alma
Qué hay en tu corazón una esperanza qué me salva
Ayúdame a creer qué hay un camino
Estar en tu lugar es mi lugar y es mi destino
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fuí

Te pido uuuhh
Te lo pido

Твое место - это мое место (Узурпаторша)

Помоги мне понять, почему тебе нравится причинять мне боль
Воруя мою жизнь, чтобы потом бросить меня
Помоги мне узнать, когда эта игра закончится
Ревности и обид, твоей ненависти сильнее, чем твоего эго

Если хочешь, чтобы я покрыла твои прошлые ошибки
Я не знаю, как стереть столько ран, которые ты нанес
Помоги мне поверить, что в тебе еще осталось хоть немного стыда
Ты видишь, как я плачу, и это не жжет твою совесть
Ты причинил мне столько боли, сегодня этому должен прийти конец

Помоги мне поверить, что у тебя есть душа
Что в твоем сердце есть надежда, которая меня спасет
Помоги мне поверить, что есть путь
Что занять твое место - это мое место и моя судьба
Помоги мне идти дальше и быть такой, какой я была
Я прошу тебя

Помоги мне узнать, когда эта игра закончится
Ревности и обид, твоей ненависти сильнее, чем твоего эго
Помоги мне поверить, что в тебе еще осталось хоть немного стыда
Ты видишь, как я плачу, и это не жжет твою совесть
Ты причинил мне столько боли, сегодня этому должен прийти конец

Помоги мне поверить, что у тебя есть душа
Что в твоем сердце есть надежда, которая меня спасет
Помоги мне поверить, что есть путь
Что занять твое место - это мое место и моя судьба
Помоги мне идти дальше и быть такой, какой я была

Помоги мне поверить, что у тебя есть душа
Что в твоем сердце есть надежда, которая меня спасет
Помоги мне поверить, что есть путь
Занять твое место - это мое место и моя судьба
Помоги мне идти дальше и быть такой, какой я была

Я прошу тебя
Я прошу тебя