Paroles et traduction Sandra Kim - J'ai pas fini de t'aimer

J'ai pas fini de t'aimer

J'ai pas reçu tout ce que j'ai donné
Peut-être que j'ai trop voulu trop rêvé
Laisse moi une chance une lueur d'espoir
Avant de m'effacer de ta mémoire
Je suis allé jusqu'au bout de moi même
Pour trouver tout les mots qui me retienne
Tout est plus clair lorsque tu es là
Tant va plus jamais de moi
J'ai pas fini de t'aimer
Pas finit de penser
A toutes ces nuits qu'on a pas consommer
Et que j'ai regretté
J'ai pas fini de t'aimer
Pas finit de rêver
A tout ces rêves qu'on s'est acheté
Et que je veux rattraper
Et que je veux rattraper
Je me sens bien pour la première fois
Telle tellement que tes yeux veulent de moi
Un désir fou passe sur ma peau
On saurait du s'aimer beaucoup trop tôt
Je suis au bord d'un bonheur inconnu
D'un soleil que je n'ai jamais vu
Je ne sais plus ou je vais ou je suis
Mais tout mon corps est envie
J'ai pas fini de t'aimer
Pas finit de penser
A toutes ces nuits qu'on a pas consommer
Et que j'ai bien regretter
J'ai pas fini de t'aimer
Pas finit de rêver
A toutes ces reves qu'on s'est acheté
Et que je veux bien rattraper

I'm Not Done Loving You

I haven't received all that I've given
Maybe I wanted too much, dreamed too much
Give me a chance, a glimmer of hope
Before I fade from your memory
I went to the end of myself
To find all the words that would hold me back
Everything is clearer when you are there
So much more than ever before
I'm not done loving you
Not done thinking
About all those nights we haven't consummated
And that I've regretted
I'm not done loving you
Not done dreaming
About all those dreams we've bought ourselves
And that I want to catch up on
And that I want to catch up on
I feel good for the first time
So much that your eyes want me
A crazy desire passes over my skin
We would know how to love each other too soon
I am on the verge of an unknown happiness
Of a sun I have never seen
I don't know where I'm going or where I am
But my whole body is desire
I'm not done loving you
Not done thinking
About all those nights we haven't consummated
And that I've regretted
I'm not done loving you
Not done dreaming
About all those dreams we've bought ourselves
And that I want to catch up on