Paroles et traduction Sandra Kim - J'ai pas fini de t'aimer

J'ai pas fini de t'aimer

J'ai pas reçu tout ce que j'ai donné
Peut-être que j'ai trop voulu trop rêvé
Laisse moi une chance une lueur d'espoir
Avant de m'effacer de ta mémoire
Je suis allé jusqu'au bout de moi même
Pour trouver tout les mots qui me retienne
Tout est plus clair lorsque tu es là
Tant va plus jamais de moi
J'ai pas fini de t'aimer
Pas finit de penser
A toutes ces nuits qu'on a pas consommer
Et que j'ai regretté
J'ai pas fini de t'aimer
Pas finit de rêver
A tout ces rêves qu'on s'est acheté
Et que je veux rattraper
Et que je veux rattraper
Je me sens bien pour la première fois
Telle tellement que tes yeux veulent de moi
Un désir fou passe sur ma peau
On saurait du s'aimer beaucoup trop tôt
Je suis au bord d'un bonheur inconnu
D'un soleil que je n'ai jamais vu
Je ne sais plus ou je vais ou je suis
Mais tout mon corps est envie
J'ai pas fini de t'aimer
Pas finit de penser
A toutes ces nuits qu'on a pas consommer
Et que j'ai bien regretter
J'ai pas fini de t'aimer
Pas finit de rêver
A toutes ces reves qu'on s'est acheté
Et que je veux bien rattraper

Я не перестала тебя любить

Я не получила всего, что отдала,
Возможно, я слишком много хотела, слишком много мечтала.
Оставь мне шанс, лучик надежды,
Прежде чем стереть меня из своей памяти.
Я дошла до предела своих возможностей,
Чтобы найти все слова, которые удержат меня.
Всё становится яснее, когда ты рядом,
Так много больше никогда не будет от меня.
Я не перестала тебя любить,
Не перестала думать
Обо всех тех ночах, которые мы не провели вместе,
И о которых я жалею.
Я не перестала тебя любить,
Не перестала мечтать
Обо всех тех мечтах, которые мы купили,
И которые я хочу наверстать.
И которые я хочу наверстать.
Мне хорошо впервые,
Так сильно, как твои глаза хотят меня.
Безумное желание пробегает по моей коже,
Мы могли бы полюбить друг друга слишком рано.
Я на грани неизвестного счастья,
Солнца, которого я никогда не видела.
Я больше не знаю, куда иду, где нахожусь,
Но всё моё тело полно желания.
Я не перестала тебя любить,
Не перестала думать
Обо всех тех ночах, которые мы не провели вместе,
И о которых я очень жалею.
Я не перестала тебя любить,
Не перестала мечтать
Обо всех тех мечтах, которые мы купили,
И которые я очень хочу наверстать.