Paroles et traduction Sandra Kim - Ne m'oublie pas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dis-moi
ce
qu′il
faut
faire
Скажи
мне,
что
делать
Pour
que
tu
viennes
au
rendez-vous
Чтобы
ты
пришел
на
встречу
Malgré
les
photos
et
les
lumières
Несмотря
на
фотографии
и
освещение
J'ai
pas
envie
que
tu
lâches
tout
Я
не
хочу,
чтобы
ты
все
бросал.
Je
suis
restée
la
même
fille
Я
осталась
той
же
девушкой
Toujours
pressée
d′être
avec
toi
Всегда
спешу
быть
с
тобой
Toujours
anxieuse
quand
je
me
maquille:
Всегда
беспокоюсь,
когда
я
делаю
макияж:
Qu'est
c'que
tu
vas
penser
de
moi?
Что
ты
обо
мне
подумаешь?
Non!
Non!
ne
m′oublie
pas
Нет!
Нет!
не
забывай
меня
J′ai
pas
changé
pour
toi
Я
не
изменился
ради
тебя.
Même
quand
je
chante
ailleurs
Даже
когда
я
пою
в
другом
месте
Tu
bouges
dans
mon
coeur
Ты
двигаешься
в
моем
сердце.
Non!
Non!
ne
m'oublie
pas
Нет!
Нет!
не
забывай
меня
J′ai
trop
le
blues
de
toi
У
меня
слишком
много
твоего
блюза.
Malgré
les
projecteurs
Несмотря
на
прожекторы
J'ai
froid
sous
mon
...
bonheur
Мне
холодно
под
моим
...
счастьем.
Ne
me
priv′
pas
d'la
joie
immense
Не
лишай
меня
огромной
радости
De
partager
c′que
j'ai
gagné
Поделиться
тем,
что
я
выиграл
Demain
t'auras
aussi
ta
chance
Завтра
у
тебя
тоже
будет
свой
шанс
Les
rêves
sont
faits
pour
arriver
Мечты
созданы
для
того,
чтобы
прибыть
Non!
Non!
ne
m′oublie
pas
Нет!
Нет!
не
забывай
меня
J′ai
pas
changé
pour
toi
Я
не
изменился
ради
тебя.
Même
quand
je
chante
ailleurs
Даже
когда
я
пою
в
другом
месте
Tu
bouges
dans
mon
coeur
Ты
двигаешься
в
моем
сердце.
Non!
Non!
ne
m'oublie
pas
Нет!
Нет!
не
забывай
меня
J′ai
trop
le
blues
de
toi
У
меня
слишком
много
твоего
блюза.
Malgré
les
projecteurs
Несмотря
на
прожекторы
J'ai
froid
sous
mon
...
bonheur
Мне
холодно
под
моим
...
счастьем.
Non!
Non!
ne
m′oublie
pas
Нет!
Нет!
не
забывай
меня
J'ai
pas
changé
pour
toi
Я
не
изменился
ради
тебя.
Même
quand
je
chante
ailleurs
Даже
когда
я
пою
в
другом
месте
Tu
bouges
dans
mon
coeur
Ты
двигаешься
в
моем
сердце.
Non!
Non!
ne
m′oublie
pas
Нет!
Нет!
не
забывай
меня
J'ai
trop
le
blues
de
toi
У
меня
слишком
много
твоего
блюза.
Malgré
les
projecteurs
Несмотря
на
прожекторы
J'ai
froid
sous
mon
...
bonheur
Мне
холодно
под
моим
...
счастьем.
Wooo
hooo
hoooo
Wooo
хооо
hoooo
Ne
m′oublie
pas
aaaaah...
Не
забывай
меня
ааааа...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rosario Marino-atria, Jean-pierre Furnemont, Angelo Crisci, Alex Bertrand
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.