Paroles et traduction Sandra Lyng - Heels Off

Heels Off

Heels off, move your body, show ′em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Makeup, dress up, time to show 'em how we do
Text ′em, snap 'em, fix my hair and call the crew
Ready, ready, get a cab we gotta go
A-la la la la la la la la
Oh ride 'em, ride ′em, get your asses on the floor
[?], arch your back and drop it low
[?], stroke it, set the status, do it slow
Heels off, move your body, show ′em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Keep your money, honey, independent; got my own
Thick, skinny, tall, short, [?] in my louboutins
Shy girl, fly girl, no matter we are awesome
A-la la la la la la la la
We′re no man but we can [?]
[?], arch your back and drop it low
[?], stroke it, set the status, do it slow
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Heels off, move your body, show ′em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
All the ladies on the floor
Shake it, make 'em beg for more
All the ladies on the floor
Shake it, make ′em beg for more
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies

Каблуки долой

Каблуки долой, двигай телом, покажи им всем,
Зажигай и поднимай руки вверх!
Вспотеем, девчонки, девчонки!
Макияж, платье, время показать им, как мы это делаем.
Пишем им, фоткаемся, поправляю волосы и звоню подружкам.
Готовы, готовы, ловим такси, нам пора.
А-ла ла ла ла ла ла ла ла
О, зажигай, зажигай, двигай попой на танцполе!
Включи музыку, выгни спину и опустись ниже.
Почувствуй ритм, двигайся плавно, задай тон, делай это медленно.
Каблуки долой, двигай телом, покажи им всем,
Зажигай и поднимай руки вверх!
Вспотеем, девчонки, девчонки!
Каблуки долой, двигай телом, покажи им всем,
Зажигай и поднимай руки вверх!
Вспотеем, девчонки, девчонки!
Оставь свои деньги, милый, я независима, у меня свои есть.
Полные, худые, высокие, низкие, все красотки в своих "лабутенах".
Скромница, зажигалка, неважно, мы все потрясающие.
А-ла ла ла ла ла ла ла ла
Мы не мужчины, но мы можем зажигать.
Включи музыку, выгни спину и опустись ниже.
Почувствуй ритм, двигайся плавно, задай тон, делай это медленно.
Каблуки долой, двигай телом, покажи им всем,
Зажигай и поднимай руки вверх!
Вспотеем, девчонки, девчонки!
Каблуки долой, двигай телом, покажи им всем,
Зажигай и поднимай руки вверх!
Вспотеем, девчонки, девчонки!
Все девчонки на танцполе!
Тряхнись, пусть они просят еще!
Все девчонки на танцполе!
Тряхнись, пусть они просят еще!
Каблуки долой, двигай телом, покажи им всем,
Зажигай и поднимай руки вверх!
Вспотеем, девчонки, девчонки!
Каблуки долой, двигай телом, покажи им всем,
Зажигай и поднимай руки вверх!
Вспотеем, девчонки, девчонки!