Paroles et traduction Sandra Mbuyi - Saint esprit

Saint esprit

Prière
Saint esprit de Dieu demeure en moi
Demeure
Tu me consoles
Tu me connais
Tu me comprends
Tu rends témoignage à mon esprit que je suis enfant de Dieu
Saint esprit de Dieu tu habite en moi
Saint esprit de Dieu tu dirige mes pas
Saint esprit de Dieu tu me rend capable d′aimer, de pardonner
(Molimo mosantu na zambe
To sengui na yo Zala na kati na bana na yo)
Tu me rend capable d'aller au delà de mes forces
Tu me fortifie
Esprit de Dieu to sengi na yo sala,Zala,vanda
Pessa kimia,essengo na kati na bana na yo.
Amen

Ohhh ohhh ahhhhh
You are welcome in fell this atmosphere
Come and flat this place with you′re glory
Let you're voice be here satisfy my soul
Let you're powerful and this place on the spirit
Ahhh ahhh ahhhh
Satisfy my soul (×3)

Otindamaki kati ya ba santu
Ko kokissa ahhh elaka na yesu
Yo nde yo zali mo mobondissi ya mitema ahhhh
Oyo ezoka ehhh ehhh
Okawusi pizoli
Olakissi bolingo
Omemi ngai Na simba motema ya papa ehhhh ehhhh ehhhh

Ref
Molimo vanda
Molimo kamba
Molimo sunga
Molimo
Molimo simba
Molimo kamba
Molimo sala
Molimo
Molimo vanda
Molimo kamba
Molimo sunga
Molimo
Molimo simba
Molimo loba
Molimo sala
Molimo

Opessa nga essengo na motema
Olakissa nga KO linga ehhhh
Ko limbissa
KO vanda kimia kimia kimia
Opessanga oyo nionso ehhhh
Oyo mokili ekoki KO pessa te
Molimo ahhhhh ahhhhh molimo

Ahhhh
Mosungui malamu ehhh (ahhhh)
Essengo ya motema ehhh (ahhhh)
Ossali ya mingui ehhh (ahhh)
Ahhhh(ahhhhh)
Soki na yo te (ahhh)
Na KO suka wapi ehh (ahhhh)
Mosungui na nga ehhh ezali yo (ahhhh)

Ref

Святой дух

Молитва
Святой дух Божий, пребывай во мне
Пребывай
Ты утешаешь меня
Ты знаешь меня
Ты понимаешь меня
Ты свидетельствуешь моему духу, что я дитя Божье
Святой дух Божий, ты живешь во мне
Святой дух Божий, ты направляешь мои шаги
Святой дух Божий, ты даешь мне силы любить, прощать
(Святой дух Божий
Мы просим Тебя, будь среди нас, детей твоих)
Ты даешь мне силы идти дальше моих возможностей
Ты укрепляешь меня
Дух Божий, мы просим Тебя, действуй, будь, оставайся
Дай мир, радость среди Твоих детей.
Аминь

О-о-о а-а-а
Добро пожаловать в эту атмосферу
Приди и наполни это место своей славой
Пусть твой голос будет здесь, удовлетвори мою душу
Пусть твоя сила будет в этом месте, в духе
А-а-а а-а-а а-а-а
Удовлетвори мою душу (×3)

Ты послан к людям
Чтобы исполнить а-а-а обещание Иисуса
Ты тот, кто связывает сердца а-а-а
Которые разбиты э-э-э э-э-э
Ты принес утешение
Ты показал любовь
Ты привел меня к сердцу Отца э-э-э э-э-э э-э-э

Припев
Дух, оставайся
Дух, веди
Дух, пой
Дух
Дух, храни
Дух, веди
Дух, действуй
Дух
Дух, оставайся
Дух, веди
Дух, пой
Дух
Дух, храни
Дух, говори
Дух, действуй
Дух

Ты даешь мне радость в сердце
Ты показываешь мне, как любить э-э-э
Как прощать
Как быть в мире, мире, мире
Ты даешь мне все это э-э-э
То, что мир не может дать
Дух а-а-а а-а-а дух

А-а-а
Добрый защитник э-э-э (а-а-а)
Радость сердца э-э-э (а-а-а)
Ты делаешь многое э-э-э (а-а-а)
А-а-а (а-а-а)
Если бы не ты (а-а-а)
Где бы я был э-э-э (а-а-а)
Мой защитник э-э-э это ты (а-а-а)

Припев