Paroles et traduction Sandra McCracken - Rock Of Ages (When The Day Seems Long)

Rock Of Ages (When The Day Seems Long)

Rock of Ages, when the day seems long,
From this labor and this heartache I have come,
The skies will wear out, but you remain the same: Rock of Ages, I praise your name.
Rock of Ages, you have brought me near,
You have poured out your lifeblood, your love, your tears,
To make this stone heart come alive again,
Rock of Ages, forgive my sin.

CH: Rock of Ages; Rock of Ages;
Bind your children until the kingdom comes;
Rock of Ages your will be done.

Rock of Ages, when in want or rest,
My desperate need for such a Savior I confess,
Pull these idols out from my heart's embrace
Rock of Ages, I need your grace.
Rock of Ages, broken, scorned for me,
Who am I that you would die to make me free?
To give me glory, you took the death and pain,
Rock of Ages, my Offering.

Repeat Rock of Ages, "It is done!" you cried.
The curtain's torn and I see justice satisfied,
Now write your mercy on my heart and hands,
Rock of Ages, in faith I stand.
Rock of Ages, my great hope secure,
Your promise holds just like an anchor to my soul,
Bind your children with cords of love and grace,
Rock of Ages, we give you praise.

Repeat Bind your children until the kingdom comes,
Rock of Ages, your will be done.

Вечный Бог (Когда день кажется длинным)

Вечный Бог, когда день кажется длинным,
От трудов и боли сердца я пришла к Тебе,
Небеса истлеют, но Ты останешься прежним: Вечный Бог, славлю имя Твоё.
Вечный Бог, Ты приблизил меня к Себе,
Ты излил Свою кровь, любовь, слёзы,
Чтобы оживить это каменное сердце,
Вечный Бог, прости мой грех.

Пр: Вечный Бог; Вечный Бог;
Храни Своих детей, пока не придёт Царство Твоё;
Вечный Бог, да будет воля Твоя.

Вечный Бог, когда я в нужде или покое,
Я исповедую мою отчаянную нужду в таком Спасителе, как Ты,
Вырви эти идолы из объятий моего сердца,
Вечный Бог, мне нужна Твоя благодать.
Вечный Бог, лишённый славы, презренный ради меня,
Кто я, чтобы Ты умер, даруя мне свободу?
Чтобы дать мне славу, Ты принял смерть и боль,
Вечный Бог, мой Дар.

Повтор Вечный Бог, "Совершилось!" - воскликнул Ты.
Завеса разорвана, и я вижу, что правосудие свершилось,
Напиши же милость Твою на моём сердце и руках,
Вечный Бог, я стою в вере.
Вечный Бог, моя великая надежда непоколебима,
Твоё обещание подобно якорю для моей души,
Свяжи Своих детей узами любви и благодати,
Вечный Бог, мы воздаём Тебе хвалу.

Повтор Храни Своих детей, пока не придёт Царство Твоё,
Вечный Бог, да будет воля Твоя.