Paroles et traduction Sandra McCracken - Song for Rachel

Song for Rachel

We leave behind
All the pain of alienation,
We bring the lies we believed
Out into the light,
The love we were made to feel,
Oh Rachel dry your tears,
Your hope it will rise

Until the trumpet sounds,
Until our home comes down,
Children of Zion raise up the sound,
Until our home comes down

I turn away from the springs
That cannot hold water
I will be sustained
By the true river of life
You make my eyes to see
You are upholding me
All through the night

Until the trumpet sounds,
Until our home comes down,
Children of Zion raise up the sound,
Until our home comes down

Set up a sign or a post
To give us direction,
Lead us by good, clear paths,
Show us the way
Our tired and restless ways
Help and defend us, please
Stay by my side

Until the trumpet sounds,
Until our home comes down,
Children of Zion raise up the sound,
Until our home comes down

Your deliverance is coming
For us while we wait,
In the wilderness You walk before us,
Give us grace

Your deliverance is coming
For us while we wait,
In the wilderness You walk before us,
Give us grace

Песня для Рахили

Мы оставляем позади
Всю боль отчуждения,
Мы выносим ложь, в которую верили,
На свет,
Любовь, которую нам суждено было почувствовать,
О, Рахиль, высуши свои слезы,
Твоя надежда воспрянет

Пока не зазвучит труба,
Пока наш дом не снизойдет,
Дети Сиона, возвысьте звук,
Пока наш дом не снизойдет

Я отворачиваюсь от источников
Которые не могут удержать воду,
Я буду поддерживаема
Истинной рекой жизни,
Ты позволяешь моим глазам видеть,
Ты поддерживаешь меня
Всю ночь напролет

Пока не зазвучит труба,
Пока наш дом не снизойдет,
Дети Сиона, возвысьте звук,
Пока наш дом не снизойдет

Установи знак или столб,
Чтобы дать нам направление,
Веди нас хорошими, ясными путями,
Укажи нам путь,
Наши усталые и беспокойные пути,
Помоги и защити нас, пожалуйста,
Оставайся рядом со мной

Пока не зазвучит труба,
Пока наш дом не снизойдет,
Дети Сиона, возвысьте звук,
Пока наш дом не снизойдет

Твое избавление грядет
Для нас, пока мы ждем,
В пустыне Ты идешь перед нами,
Дай нам благодать

Твое избавление грядет
Для нас, пока мы ждем,
В пустыне Ты идешь перед нами,
Дай нам благодать