Paroles et traduction Sandra McCracken - Thy Mercy, My God

Thy Mercy, My God

The joy of my heart. and the boast of my tongue;
Thy free grace alone, from the first to the last,
Hath won my affections, and bound my soul fast.

Sin would reduce me to utter despair;
But, through Thy free goodness, my spirits revive,
And He that first made me still keeps me alive.

Which wonders to feel its own hardness depart;
Dissolved by Thy goodness, I fall to the ground,
And weep to the praise of the mercy I've found.

And the covenant love of Thy crucified Son;
All praise to the Spirit, Whose whisper divine
Seals mercy, and pardon, and righteousness mine.
All praise to the Spirit, Whose whisper divine
Seals mercy, and pardon, and righteousness mine.

Твоя Милость, Мой Бог

Радость моего сердца и хвала языка моего;
Только Твоя безграничная милость, от начала и до конца,
Завоевала мою любовь и навсегда пленила мою душу.

Грех поверг бы меня в пучину отчаяния;
Но благодаря Твоей безграничной благости, мой дух воспрянул,
И Тот, кто создал меня, до сих пор хранит меня в живых.

Какое чудо чувствовать, как моя жестокость исчезает;
Растворяясь в Твоей благости, я падаю ниц,
И плачу, славя милость, которую обрела.

И завет любви Твоего распятого Сына;
Вся хвала Духу, чей божественный шепот
Дарует мне милость, прощение и праведность.
Вся хвала Духу, чей божественный шепот
Дарует мне милость, прощение и праведность.