Sandra Mihanovich - Bandido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Sandra Mihanovich - Bandido




Bandido
Outlaw
Esta música es tuya
This music is yours
Tus versos tu poesía
Your verses, your poetry
Yo de tanto pensar en
I thought so much about you
Llegué a creer que eran mías
I came to believe they were mine
Palabras de amor
Words of love
Acordes y melodías
Chords and melodies
Que robe de tu corazón
Which I stole from your heart
Y ahora son mi alegría.
And now they are my joy
Porque sos un perfecto bandido
Because you are a perfect outlaw
Que ha tomado mi amor por asalto
Who has taken my love by storm
Porque vivo en tu nube subida
Because I live in your cloud
Y cada día contigo
And every day with you
Puedo volar un poco mas alto.
I can fly a little higher
Esta página es tuya
This page is yours
Y es tuya la fantasía
And the fantasy is yours
Derramado sobre un papel
Poured onto paper
Aquí estás, vida mía.
Here you are, my life
Mi voz es tu voz
My voice is your voice
Mis manos también son tuyas
My hands are yours too
Yo escribo estas líneas
I write these lines
Pero tu las inspiras.
But you inspire them
Porque sos un perfecto bandido
Because you are a perfect outlaw
Y he encontrado en tus brazos descanso
And I have found peace in your arms
Has posado tu risa en mi llanto
You have placed your laughter in my tears
Relegando al olvido
Relegating to oblivion
La pena el dolor y el espanto.
Sorrow, pain and fright
Porque soso un perfecto bandido
Because you are a perfect outlaw
Que ha tomado mi amor por asalto
Who has taken my love by storm
Porque vivo en tus besos cautiva
Because I live captivated in your kisses
Que más puedo pedir,
What more could I ask for
Qué más puedo pedir.
What more could I ask for





Writer(s): Alberto Plaza Aguirre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.