Sandra Mihanovich - Hecho A Medida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandra Mihanovich - Hecho A Medida




Hecho A Medida
Made to Measure
Mi sueño gira sobre un cielo
My dream revolves around a sky
Donde busca un ángel parecido a vos
Where I seek an angel resembling you
Y aquí en la tierra cuando te veo llegar
And here on earth when I see you walk by
En mi sueño recostado en la verdad.
My dream reposes in the truth.
Cuanta ternura hay en tus ojos
How much tenderness is in your eyes
Cuanta entrega hay en tu forma de mirar
How much surrender is in the way you look
Mi corazón está aprendiendo poco a poco
My heart is slowly learning
Que el amor respira y ya no hay soledad.
That love is breathing and loneliness is no more.
Cuanta canción hay en mi vida
How much song is in my life
Y cuanta vida en mi canción
And how much life is in my song
Resucitando la alegría
Resurrecting happiness
Viene trepando por mi voz
It is clambering up my voice
Saldré a gritar primavera
I shall go out and shout spring
Aunque el invierno no pasó
Even though winter has not passed
Pero el amor ha repedido
But love has requested
Que el olvido se encargó de esa razón.
That oblivion take care of that reason.
El sol acecha en la ventana
The sun is lurking in the window
Y el milagro de tu imágen junto a
And the miracle of your image beside me
Desata un pájaro sediento de pasión
Unleashes a bird thirsty for passion
Y el misterio busca un cálido país.
And the mystery seeks a warm country.
En el abrazo he dibujado
In our embrace, I have drawn
Una flor que inaguramos vos y yo
A flower that you and I will start growing
Y en la belleza de sus pétalos creció
And it is in the beauty of its petals
Un poema donde no existe el dolor.
A poem where there is no sadness.





Writer(s): Oscar Roberto Taberniso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.