Paroles et traduction Sandra Mihanovich - Igual a los Demás (La Verdadera Historia de Superman)
Si
es
que
vuelo
por
las
noches
If
I
fly
at
night
Es
que
no
tengo
con
quién
hablar
It's
because
I
have
no
one
to
talk
to
Si
persigo
solo
a
los
malhechores
If
I
only
chase
villains
Es
que
tengo
miedo
de
llegarme
a
enamorar
It's
because
I'm
afraid
to
fall
in
love
Soy
así
(soy
así)
I'm
like
this
(I'm
like
this)
Oh,
nena
(oh,
nena)
Oh,
baby
(oh,
baby)
Quiero
ser
igual
a
los
demás
I
want
to
be
like
everyone
else
Soy
así
I
am
like
this
Oh,
nena
Oh,
baby
Quiero
ser
igual
a
los
demás
I
want
to
be
like
everyone
else
Si
las
balas
no
me
dañan
If
bullets
don't
hurt
me
Es
que
me
mata
la
soledad
It's
because
loneliness
kills
me
Si
es
que
nadie
me
acompaña
If
no
one
keeps
me
company
Es
que
no
regulo
mi
velocidad
It's
because
I
can't
control
my
speed
Buscaré
I
will
find
Un
analista
An
analyst
Que
me
haga
olvidar
a
mi
mamá
Who
will
make
me
forget
my
mother
Y
aunque
mi
cuerpo
And
even
if
my
body
No
resista
Can't
take
it
Mi
Edipo
tendré
que
superar
I
will
have
to
overcome
my
Oedipus
complex
Oh,
nena
Oh,
baby
Oh-oh
Oh-oh
Oh,
nena,
nena,
nena,
nena
Oh,
baby,
baby,
baby,
baby
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
En
el
fondo
soy
muy
tímido
Deep
down
I'm
very
shy
Y
jamás
pude
hacer
el
amor
And
I've
never
been
able
to
make
love
Vamos
a
mi
fortaleza
Come
to
my
fortress
Quiero
debutar
con
vos
I
want
to
debut
with
you
Soy
así
I
am
like
this
Oh,
nena
Oh,
baby
Quiero
ser
igual
a
los
demás
I
want
to
be
like
everyone
else
Soy
así
I
am
like
this
Oh,
nena
Oh,
baby
Quiero
ser
igual
a
los
demás
I
want
to
be
like
everyone
else
Soy
así
I
am
like
this
Oh,
nena
Oh,
baby
Quiero
ser
igual
a
los
demás
I
want
to
be
like
everyone
else
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.