Paroles et traduction Sandra Mihanovich - Nacer de Nuevo
Qué
hermoso
es
vivir
de
nuevo
Как
прекрасно
жить
заново,
Mirando
con
ojos
niños
Смотреть
детскими
глазами,
Sintiendo
que
nace
el
mundo
en
cada
nueva
mañana
Чувствовать,
как
рождается
мир
каждым
новым
утром.
El
pasado
es
un
fermento
Прошлое
— это
закваска,
Que
alimenta
los
sentidos
Которая
питает
чувства,
Pero
esta
muerto,
bien
muerto
Но
оно
мертво,
совсем
мертво,
Y
yo
de
nuevo
he
nacido
И
я
родилась
заново.
Cada
cosa
es
un
milagro
Всё
вокруг
— чудо,
Es
un
milagro
que
vivo
Чудо,
что
я
живу,
Con
mi
sangre
como
savia
С
кровью
как
сок
растений,
Con
mi
alma
como
piel
С
душой
как
кожа,
Con
mi
piel
como
alma
externa
С
кожей
как
внешней
душой.
Probad
a
nacer
de
nuevo
y
corramos
como
niños
Попробуй
родиться
заново,
и
побежим,
как
дети,
Dejando
la
vieja
piel
en
un
ropero
vacío
Оставив
старую
кожу
в
пустом
шкафу.
Venid
a
jugar
y
a
amar
Приходи
играть
и
любить.
Ahora
Сейчас.
Ahora
Сейчас.
Qué
digo
ahora
mismo
Что
я
говорю,
прямо
сейчас.
Cada
cosa
es
un
milagro
Всё
вокруг
— чудо,
Es
un
milagro
que
vivo
Чудо,
что
я
живу,
Con
mi
sangre
como
savia
С
кровью
как
сок
растений,
Con
mi
alma
como
piel
С
душой
как
кожа,
Con
mi
piel
como
alma
externa
С
кожей
как
внешней
душой.
Venid
a
jugar
y
a
amar
Приходи
играть
и
любить.
Ahora
Сейчас.
Ahora
Сейчас.
Qué
digo
ahora
mismo
Что
я
говорю,
прямо
сейчас.
(La-la-la
(Ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Évaluez la traduction
1
Todo Sin Vos (Tema de la Comedia Musical "El Loco de Asís")
2 Desnudar Nuestros Deseos
3 Como El Juez A La Verdad - En Vivo
4 Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles")
5 Por Qué (Tema de la Comedia Musical "Calígula")
6 Se Metieron Con Todo
7 Una Mujer
8 Nacer de Nuevo
9 Dame Más, Quiero Más
10 Te Tengo en Casa Conmigo
11 Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand")
2 Desnudar Nuestros Deseos
3 Como El Juez A La Verdad - En Vivo
4 Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles")
5 Por Qué (Tema de la Comedia Musical "Calígula")
6 Se Metieron Con Todo
7 Una Mujer
8 Nacer de Nuevo
9 Dame Más, Quiero Más
10 Te Tengo en Casa Conmigo
11 Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.