Paroles et traduction Sandra Mihanovich - Negro

Negro

Negro que vivís cantando
Negro que vivís soñando
Negro que cantás desnudo (ay, ay)
Negro no seas tan, volvé, volvé a cantar
Si vos no cantás, no va

Negro de linda sonrisa
Negro que corrés de prisa
Negro si estirás las manos
Negro, negro, negro, no encontrás hermanos
Volvé a cantar, si vos no cantás, no va

Si ves que ya no sirve tu humildad
¿Por qué seguís con esa paz, si te hace mal?
Si ves que no consigues la verdad
Busca un camino, pero ya y tendrás paz

Negro que vivís yugando
Negro que vivís luchando
Negro que luchás desnudo
Ay, negro, negro, negro, no seas tan, volvé, volvé a luchar
Si vos no luchás, no va

Negro que vivís cantando (¡ay!)
Negro que vivís soñando (soñando, soñando)
Negro que cantás desnudo (desnudo)
Negro no sean tan, volvé, volvé a cantar
Si vos no cantás, no va

Si vos no cantás, no va
Si vos no cantás, no va

Темнокожий

Темнокожий, ты живешь, поешь,
Темнокожий, ты живешь, мечтаешь,
Темнокожий, ты поешь обнаженным (ай, ай)
Темнокожий, не будь таким, вернись, вернись и пой
Если ты не поешь, ничего не получится

Темнокожий, с прекрасной улыбкой,
Темнокожий, ты бежишь так быстро,
Темнокожий, если ты протянешь руки,
Темнокожий, темнокожий, темнокожий, ты не найдешь братьев
Вернись и пой, если ты не поешь, ничего не получится

Если ты видишь, что твоя смиренность больше не помогает,
Зачем ты продолжаешь хранить этот мир, если он причиняет тебе боль?
Если ты видишь, что не можешь найти правду,
Найди свой путь, но сделай это сейчас, и ты обретешь покой

Темнокожий, ты живешь, играя,
Темнокожий, ты живешь, борясь,
Темнокожий, ты борешься обнаженным,
Ай, темнокожий, темнокожий, темнокожий, не будь таким, вернись, вернись и борись
Если ты не борешься, ничего не получится

Темнокожий, ты живешь, поешь (ай!)
Темнокожий, ты живешь, мечтаешь (мечтаешь, мечтаешь)
Темнокожий, ты поешь обнаженным (обнаженным)
Темнокожий, не будь таким, вернись, вернись и пой
Если ты не поешь, ничего не получится

Если ты не поешь, ничего не получится
Если ты не поешь, ничего не получится