Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand") - En Vivo en Shams - Sandra Mihanovichtraduction en allemand
¿Por
qué
es
que
nadie
viene
a
mí?
Warum
kommt
niemand
zu
mir?
Es
la
vida
así
So
ist
das
Leben
No
tener
jamás
con
quien
Niemals
jemanden
haben,
mit
dem
Compartirla
man
es
teilt
¿Por
qué
es
que
nadie
viene
a
mí?
Warum
kommt
niemand
zu
mir?
Es
la
vida
así
So
ist
das
Leben
No
tener
jamás
con
quien
Niemals
jemanden
haben,
mit
dem
Compartirla
man
es
teilt
No
hubo
ternura
ni
calor
Es
gab
keine
Zärtlichkeit,
keine
Wärme
Nunca
una
canción
Niemals
ein
Lied
Para
así
dormirme
Um
damit
einzuschlafen
Despertarme
luego
en
ti
Um
dann
in
dir
aufzuwachen
Sí,
sola
me
siento,
sí
Ja,
allein
fühle
ich
mich,
ja
Sola,
tan
sola,
en
mí
Allein,
so
allein,
in
mir
Y
a
quien
poder
decir
Und
wem
könnte
ich
sagen
Te
necesito
Ich
brauche
dich
Pues,
yo
nunca
supe
de
amor
Denn
ich
kannte
nie
die
Liebe
Solo
de
compasión
Nur
Mitleid
Por
eso
siento
que
Deshalb
fühle
ich,
dass
Sola
yo
estoy
en
mí
Ich
allein
in
mir
bin
Es
tan
inmenso
este
dolor
So
unermesslich
ist
dieser
Schmerz
Esta
sensación
Dieses
Gefühl
De
saber
que
ya
jamás
Zu
wissen,
dass
ich
niemals
mehr
Volveré
a
tener
wiederhaben
werde
Lo
que
no
tuve,
ya
se
fue
Was
ich
nicht
hatte,
ist
schon
fort
¿Dónde
encontraré
Wo
werde
ich
finden
Un
rincón
de
besos?
Einen
Ort
für
Küsse?
¿Dónde
un
te
quiero?
Wo
ein
"Ich
liebe
dich"?
No
tengo
a
quién
recurrir
Ich
habe
niemanden,
an
den
ich
mich
wenden
kann
Nadie
por
quien
vivir
Niemanden,
für
den
ich
leben
kann
Solo
me
tengo
a
mí
Ich
habe
nur
mich
selbst
Sola,
sola,
sola,
sola
Allein,
allein,
allein,
allein
Sí,
sola
me
siento,
sí
Ja,
allein
fühle
ich
mich,
ja
Sola
tan
sola
en
mí
Allein,
so
allein
in
mir
Y
a
quien
poder
decir
Und
wem
könnte
ich
sagen
Yo
te
necesito
Ich
brauche
dich
Pues,
yo
nunca
supe
de
amor
Denn
ich
kannte
nie
die
Liebe
Solo
de
compasión
Nur
Mitleid
Por
eso
siento
que
Deshalb
fühle
ich,
dass
Sola
yo
estoy
en
mí
Ich
allein
in
mir
bin
Sola
yo
estoy
en
mí
Ich
allein
in
mir
bin
Sola
yo
estoy
en
mí
Ich
allein
in
mir
bin
Évaluez la traduction
1
Por Qué (Tema de la Comedia Musical "Calígula") - En Vivo en Shams
2 Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand") - En Vivo en Shams
3 Simple (Algunas Frases) - En Vivo en Shams
4 Me Contaron Que Bajo el Asfalto - En Vivo en Shams
5 Puerto Pollensa - En Vivo en Shams
6 Como Nuestros Padres - En Vivo en Shams
7 Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles") - En Vivo en Shams
8 María María - En Vivo en Shams
9 La Historia de Nunca Acabar - En Vivo en Shams
2 Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand") - En Vivo en Shams
3 Simple (Algunas Frases) - En Vivo en Shams
4 Me Contaron Que Bajo el Asfalto - En Vivo en Shams
5 Puerto Pollensa - En Vivo en Shams
6 Como Nuestros Padres - En Vivo en Shams
7 Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles") - En Vivo en Shams
8 María María - En Vivo en Shams
9 La Historia de Nunca Acabar - En Vivo en Shams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.