Paroles et traduction Sandra Mihanovich - Somos Parte De Lo Mismo

Somos Parte De Lo Mismo

Todos somos parte de lo mismo
Todos nos necesitamos
Todo vibra por que estamos vivos
Como el sol que llega hasta la tierra.

Todos vamos evolucionando
Y seguimos transitando
El camino hacia la luz total,
Deja que vayamos de la mano
Sólo no podrás.

Con el cielo, la piedra y la sal
Estamos unidos, sólo no podrás
Con el ave, la tierra y el mar
La flor y los grillos
Sólo no podrás.

Мы – часть одного целого

Мы все – часть одного целого,
Мы все друг другу нужны,
Всё вибрирует, потому что мы живы,
Как солнце, достигающее земли.

Мы все развиваемся,
И продолжаем идти
По пути к полному свету,
Позволь нам идти рука об руку,
Один ты не справишься.

С небом, камнем и солью
Мы едины, один ты не справишься.
С птицей, землёй и морем,
Цветком и сверчками
Один ты не справишься.