Paroles et traduction Sandra Mihanovich - Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles") - En Vivo en Shams
A
ustedes
no
les
importó
un
coño
You
didn't
give
a
fuck
Yo
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Mi
creación
y
mi
destino
My
creation
and
my
fate
Quiero
que
me
des
I
want
you
to
give
me
Tu
aprobación
o
tu
olvido
Your
approval
or
your
neglect
Este
es
mi
mundo
This
is
my
world
¿Por
qué
no
sentir
orgullo
de
eso?
Why
shouldn't
I
be
proud
of
it?
Es
mi
mundo
y
no
hay
razón
para
ocultarlo
It's
my
world
and
there's
no
reason
to
hide
¿De
qué
sirve
vivir
si
no
puedo
decir
What's
the
point
of
living
if
I
can't
say
Soy
lo
que
soy?
I
am
what
I
am?
Soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
No
quiero
piedad,
no
busco
aplausos
I
don't
want
pity,
I
don't
seek
applause
Toco
mi
propio
tambor,
dicen
que
está
mal
I
beat
my
own
drum,
they
say
it's
wrong
Yo
creo
que
es
hermoso
I
think
it's
beautiful
¿Por
qué
tengo
que
amar
según
los
otros
dicen?
Why
do
I
have
to
love
according
to
what
others
say?
Tratá
de
entender
las
cosas
de
mi
mundo
Try
to
understand
the
things
of
my
world
La
vergüenza
real
es
no
poder
gritar
The
real
shame
is
not
being
able
to
shout
Yo
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
No
tengo
que
dar
excusas
por
eso
I
don't
have
to
make
excuses
for
it
A
nadie
hago
mal
y
el
sol
sale
igual
I'm
not
doing
anyone
any
harm,
and
the
sun
still
rises
Para
mí
y
para
ellos
For
me
and
for
them
Tenemos
una
sola
vida
sin
retorno
We
have
only
one
life
without
turning
back
¿Por
qué
no
vivir
como
de
verdad
somos?
Why
not
live
as
we
really
are?
No
quiero
fingir,
no
voy
a
mentir
I
don't
want
to
pretend,
I'm
not
going
to
lie
Yo
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
No
tengo
que
dar
excusas
por
eso
I
don't
have
to
make
excuses
for
it
A
nadie,
nadie,
nadie,
nadie
hago
mal
y
el
sol
sale
igual
To
no
one,
no
one,
no
one,
no
one,
I'm
not
doing
any
harm
and
the
sun
still
rises
Para
mí
y
para
ellos
For
me
and
for
them
Tenemos
una
sola
vida
sin
retorno
We
have
only
one
life
without
turning
back
¿Porqué
no
vivir
como
de
verdad
somos?
Why
not
live
as
we
really
are?
Paren
de
censurar,
hoy
quiero
gritar
Stop
censoring,
today
I
want
to
shout
Yo
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Soy
lo
que
soy
(soy
lo
que
soy)
I
am
what
I
am
(I
am
what
I
am)
Yo
soy
lo
que
soy
(soy
lo
que
soy)
I
am
what
I
am
(I
am
what
I
am)
Soy,
soy,
soy,
soy,
soy
lo
que
soy
(soy,
soy,
soy,
soy
soy
lo
que
soy)
I
am,
I
am,
I
am,
I
am,
I
am
what
I
am
(I
am,
I
am,
I
am,
I
am
I
am
what
I
am)
Soy,
soy,
soy
lo
que
soy
(soy,
soy,
soy
lo
que
soy)
I
am,
I
am,
I
am
what
I
am
(I
am,
I
am
what
I
am)
Yo
soy
lo
que
soy
(yo
soy
lo
que
soy)
I
am
what
I
am
(I
am
what
I
am)
Yo
soy
lo
que
soy
(yo
soy
lo
que
soy)
I
am
what
I
am
(I
am
what
I
am)
Yo
soy
lo
que
soy
(yo
soy
lo
que
soy)
I
am
what
I
am
(I
am
what
I
am)
Soy
lo
que
soy
(soy
lo
que
soy)
I
am
what
I
am
(I
am
what
I
am)
Soy
lo
que
soy,
lo
que
soy,
lo
que
soy
(soy
lo
que
soy,
lo
que
soy,
lo
que
soy)
I
am
what
I
am,
what
I
am,
what
I
am
(I
am
what
I
am,
what
I
am,
what
I
am)
Soy,
soy,
soy
I
am,
I
am,
I
am
Soy
lo
que
soy,
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am,
I
am
what
I
am
Yo
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Lo
que
soy,
lo
que
soy
What
I
am,
what
I
am
Yo
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Lo
que
soy,
lo
que
soy
What
I
am,
what
I
am
Yo
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Lo
que
soy,
lo
que
soy
What
I
am,
what
I
am
Yo
soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Profesional,
hay
que
ser
profesional
con
lo
más
grande
que
uno
tiene
Professional,
you
have
to
be
professional
with
the
greatest
thing
you
have
Bueno
Good
Évaluez la traduction
1
Por Qué (Tema de la Comedia Musical "Calígula") - En Vivo en Shams
2 Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand") - En Vivo en Shams
3 Simple (Algunas Frases) - En Vivo en Shams
4 Me Contaron Que Bajo el Asfalto - En Vivo en Shams
5 Puerto Pollensa - En Vivo en Shams
6 Como Nuestros Padres - En Vivo en Shams
7 Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles") - En Vivo en Shams
8 María María - En Vivo en Shams
9 La Historia de Nunca Acabar - En Vivo en Shams
2 Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand") - En Vivo en Shams
3 Simple (Algunas Frases) - En Vivo en Shams
4 Me Contaron Que Bajo el Asfalto - En Vivo en Shams
5 Puerto Pollensa - En Vivo en Shams
6 Como Nuestros Padres - En Vivo en Shams
7 Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles") - En Vivo en Shams
8 María María - En Vivo en Shams
9 La Historia de Nunca Acabar - En Vivo en Shams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.