Sandra Mihanovich - Un Buen Día - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandra Mihanovich - Un Buen Día




Un Buen Día
A Fine Day
Es un minuto en el tiempo
It is a minute in time
Imperceptible al pasar
Going unnoticed as it passes by
Y justo en este momento, algo está por cambiar
And right at this moment, something is about to change
Un sentimiento en aumento
A growing feeling
Muestra una señal
Shows a sign
Y se presenta la oportunidad
And the opportunity presents itself
La fantasía infinita
Endless fantasy
Que se promulga después
That is enacted afterwards
Está el poder en tus manos y el mundo a tus pies
The power is in your hands and the world at your feet
Porque al final te das cuenta
Because in the end you realize
De algo para ti
Something for you
Darle a tu libro la vuelta, buscar ser feliz
Turn your book around, seek to be happy
Un buen día para amar
A fine day to love
Y vivirlo en libertad
And live it in freedom
El mejor jardín
The best garden
Que te da paz
Which brings you peace
Un buen día para amar
A fine day to love
Y vivirlo en libertad
And live it in freedom
Para sonreír
To smile
Poder sentir
To be able to feel
Desde mi lugar
From where I am
Todo se da en un instante
Everything happens in an instant
Hoy no lo dejo pasar
Today I will not let it pass me by
Hay un detalle importante, algo que conquistar
There is an important detail, something to conquer
Sueños que tengo adelante
Dreams that I have ahead
Y miedos que afrontar
And fears to face
Todo parece distante, pero hay que llegar
Everything seems distant, but it must be reached
Un buen día para amar
A fine day to love
Y vivirlo en libertad
And live it in freedom
El mejor jardín
The best garden
Que te da paz
Which brings you peace
Hoy es un buen día para amar
Today is a fine day to love
Y vivirlo en libertad
And live it in freedom
Para sonreír
To smile
Para sentir
To feel
Desde mi lugar
From where I am
Mi lugar
My place





Writer(s): Daniel Vila, Míriam Duran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.