Paroles et traduction Sandra N. feat. Veo - French Boy (Habibi)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
French Boy (Habibi)
Французский парень (Хабиби)
When
you
kiss
me
slow,
then
you
let
me
go
Когда
ты
целуешь
меня
медленно,
а
потом
отпускаешь,
You
make
me
loose
control
Ты
заставляешь
меня
терять
контроль.
I
can
let
you
know
what′s
inside
my
soul
Я
могу
дать
тебе
узнать,
что
у
меня
на
душе.
Our
love
can
grow
Наша
любовь
может
расти.
Please
don't
stop,
don′t
stop
Пожалуйста,
не
останавливайся,
не
останавливайся.
I
beg
you
please
don't
stop,
don't
stop
Умоляю
тебя,
пожалуйста,
не
останавливайся,
не
останавливайся.
Take
my
hand
and
hold
me
tight
Возьми
меня
за
руку
и
крепко
обними.
We
are
strangers
in
the
night
Мы
— незнакомцы
в
ночи.
I
will
never
be
the
same
Я
уже
никогда
не
буду
прежней.
Baby
I
tell
you
my
name
Дорогой,
я
скажу
тебе
свое
имя.
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m′apelle
Julia
Хабиби,
хабиби,
хабиби,
меня
зовут
Юлия.
Habibi,
habibi,
habibi,
send
me
your
love
tonight
Хабиби,
хабиби,
хабиби,
пошли
мне
свою
любовь
сегодня
ночью.
A
french
boy,
and
I
met
him
in
the
club
Французский
парень,
я
встретила
его
в
клубе.
Said
a
word
that
I
didn′t
understand
Он
сказал
слово,
которое
я
не
поняла.
In
his
eyes
I've
seen
a
calling
В
его
глазах
я
увидела
призыв.
Followed
him
and
now
he′s
smiling
Последовала
за
ним,
и
теперь
он
улыбается.
Oooo-ooo-ooo,
you
wanna
know
my
name
Ооо-ооо-ооо,
ты
хочешь
знать
мое
имя.
Oooo-ooo-ooo,
oh
yeah,
my
name
Ооо-ооо-ооо,
о
да,
мое
имя.
Take
my
hand
and
hold
me
tight
Возьми
меня
за
руку
и
крепко
обними.
We
are
strangers
in
the
night
Мы
— незнакомцы
в
ночи.
I
will
never
be
the
same
Я
уже
никогда
не
буду
прежней.
Baby
I
tell
you
my
name
Дорогой,
я
скажу
тебе
свое
имя.
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m'apelle
Julia
Хабиби,
хабиби,
хабиби,
меня
зовут
Юлия.
Habibi,
habibi,
habibi,
send
me
your
love
tonight
Хабиби,
хабиби,
хабиби,
пошли
мне
свою
любовь
сегодня
ночью.
If
you
want
it
you
got
it
Если
ты
хочешь
это,
ты
получишь
это.
Baby
whenever
you
call
Детка,
когда
бы
ты
ни
позвонил.
If
she
said
she
wants
something
Если
она
сказала,
что
хочет
что-то,
Daddy
ready
to
ball
Папочка
готов
потратиться.
If
she
said
she
wanna
fly
Если
она
сказала,
что
хочет
летать,
Then
we
jump
on
a
plane
Тогда
мы
прыгаем
в
самолет.
This
is
real
love
baby
Это
настоящая
любовь,
детка,
I
ain′t
playin
no
games
Я
не
играю
в
игры.
I'm
in
the
low
low,
oh
no,
he
ride
clean
Я
на
мели,
но
он
ездит
на
чистой
машине.
Slow
mo
low
pros,
I′m
on
seen
Медленно,
незаметно,
я
на
виду.
But
everything
I
do
man
I
do
for
my
girl
Но
все,
что
я
делаю,
мужик,
я
делаю
для
своей
девушки.
'Cause
that's
my
rock,
habibi
your
my
world
Потому
что
это
моя
опора,
хабиби,
ты
мой
мир.
When
you
kiss
me
slow,
then
you
let
me
go
Когда
ты
целуешь
меня
медленно,
а
потом
отпускаешь,
You
make
me
loose
control
Ты
заставляешь
меня
терять
контроль.
I
can
let
you
know
what′s
inside
my
soul
Я
могу
дать
тебе
узнать,
что
у
меня
на
душе.
Our
love
can
grow
Наша
любовь
может
расти.
Please
don′t
stop,
don't
stop
Пожалуйста,
не
останавливайся,
не
останавливайся.
I
beg
you
please
don′t
stop,
don't
stop
Умоляю
тебя,
пожалуйста,
не
останавливайся,
не
останавливайся.
Take
my
hand
and
hold
me
tight
Возьми
меня
за
руку
и
крепко
обними.
We
are
strangers
in
the
night
Мы
— незнакомцы
в
ночи.
I
will
never
be
the
same
Я
уже
никогда
не
буду
прежней.
Baby
I
tell
you
my
name
Дорогой,
я
скажу
тебе
свое
имя.
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m′apelle
Julia
Хабиби,
хабиби,
хабиби,
меня
зовут
Юлия.
Habibi,
habibi,
habibi,
send
me
your
love
tonight.
Хабиби,
хабиби,
хабиби,
пошли
мне
свою
любовь
сегодня
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ackym, Adrian Sina, Sandra N.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.