Paroles et traduction Sandra Nasic - Perfume

Perfume

Before we melt this empathy
You gotta breathe the scent of me
You say this world is overbored I know, and I don't want to know

I'm gonna start from the beginning again
Always forever and just back to the end
We're gonna sing this song all night long
Come on, forever is gone

Don't give yourself away
Just give yourself to me

You, coming through
You are my perfume
I said you, coming through
You are my perfume

So shot down I am not that torn
Fulfill my sense and come make my soul
I know what you buried underneath
A beast of lust inside your head
I wanna get this perfect scent
The only thing we really have to attempt is
We gotta sing this song all night long
I gotta gather creeping under my tounge

Don't give yourself away
Just give yourself to me

You, coming through
You are my perfume
I said you, coming through
You are my perfume

Hey, I want to know what you are running from
You gotta give yourself and let me score
I don't think that you're right up there
I wanna push you to another square
I'm supposed to lick your wounds
Just give it up and I will change your moods
I don't know what you leave my soul
I just love when you poke me on

Don't give yourself away
Just give yourself to me

You, coming through
You are my perfume
You, coming through
You are my perfume

Before we met this empathy
You gotta tell me who you could be
We've gotta sing this song all night long
I wanna, wanna remember your love

So I'm fighting let my scent fade away
So I'm fighting let my scent fade away

Аромат

Прежде чем мы растопим эту эмпатию,
Ты должен вдохнуть мой аромат.
Ты говоришь, этот мир смертельно скучен, я знаю, и я не хочу знать.

Я начну с самого начала,
Всегда, вечно и снова к концу.
Мы будем петь эту песню всю ночь напролет,
Давай же, вечность прошла.

Не растрачивай себя,
Просто отдайся мне.

Ты, проникаешь в меня,
Ты - мой аромат.
Я сказала, ты проникаешь в меня,
Ты - мой аромат.

Так подстрелена, но я не разорвана,
Наполни мои чувства и создай мою душу.
Я знаю, что ты скрываешь,
Зверя похоти в своей голове.
Я хочу получить этот идеальный аромат,
Единственное, что мы должны попытаться сделать, это
Мы должны петь эту песню всю ночь напролет,
Я должна собрать то, что ползет у меня на языке.

Не растрачивай себя,
Просто отдайся мне.

Ты, проникаешь в меня,
Ты - мой аромат.
Я сказала, ты проникаешь в меня,
Ты - мой аромат.

Эй, я хочу знать, от чего ты бежишь.
Ты должен отдаться мне и позволить мне выиграть.
Я не думаю, что ты на верном пути.
Я хочу переместить тебя на другую клетку.
Я должна зализывать твои раны,
Просто сдавайся, и я изменю твое настроение.
Я не знаю, что ты оставляешь в моей душе,
Мне просто нравится, когда ты толкаешь меня.

Не растрачивай себя,
Просто отдайся мне.

Ты, проникаешь в меня,
Ты - мой аромат.
Ты, проникаешь в меня,
Ты - мой аромат.

Прежде чем мы встретили эту эмпатию,
Ты должен рассказать мне, кем ты мог бы быть.
Мы должны петь эту песню всю ночь напролет,
Я хочу, хочу помнить твою любовь.

Поэтому я борюсь, чтобы мой запах исчез,
Поэтому я борюсь, чтобы мой запах исчез.