Paroles et traduction Sandra De Sá - A Gente Leva O Que Viver

A Gente Leva O Que Viver

Chega de fingir
Eu faço qualquer coisa que voce pedir
Eu faço qualquer coisa pra amar você
Agora é pra valer
Quem muito espera não alcança nada
Chega de pensar
Quem manda no meu corpo é meu coração
Juizo é muito bom pra quem não tem paixão
Já sei no que vai dar
Mas pior vai ser se eu não tentar
Tá no mundo é pra girar
Tá na chuva é pra molhar
Tá na vida é pra arriscar o tempo inteiro
O amanhã virá depois
Mas agora é pra nós dois
Nesse mundo a gente leva o que viver
Quero você (quero você)
Sempre comigo
Quem fica esperando
De repente nunca mais
Vai coração (vai coração)
Se entrega logo
A gente se arrepende só do que não faz
Já sei no que vai dar
Mas pior vai ser se eu não tentar
Tá no mundo é pra girar
Tá na chuva é pra molhar
Tá na vida é pra arriscar o tempo inteiro
O amanhã virá depois
Mas agora é pra nós dois
Nesse mundo a gente leva o que viver
Quero você (quero você)
Sempre comigo
Quem fica esperando
De repente nunca mais
Vai coração (vai coração)
Se entrega logo
A gente se arrepende só do que não faz
Quero você (quero você)
Quem fica esperando
De repente nunca mais
Vai (vai coração)
Se entrega logo
A gente se arrepende só do que não faz
Quero você (quero você)
Sempre comigo

What You Live, You Take

No more pretending
I'll do anything for you, baby
I'll do anything to love you
Now it's for real
Those who wait too long, get nothing
No more thinking
My heart is the boss of my body
Judgment is good for those who don't have passion
I already know what will happen
But it'll be worse if I don't try
You're in the world to spin
In the rain, you're supposed to get wet
In life, you're supposed to take risks all the time
Tomorrow will come later
But now it's just us two
In this world, you take what you live
I want you, baby (I want you, baby)
Always with me
Those who wait
May never get a chance again
Go, my heart (go, my heart)
Give in now
We only regret what we don't do
I already know what will happen
But it'll be worse if I don't try
You're in the world to spin
In the rain, you're supposed to get wet
In life, you're supposed to take risks all the time
Tomorrow will come later
But now it's just us two
In this world, you take what you live
I want you, baby (I want you, baby)
Always with me
Those who wait
May never get a chance again
Go, my heart (go, my heart)
Give in now
We only regret what we don't do
I want you, baby (I want you, baby)
Those who wait
May never get a chance again
Go (go, my heart)
Give in now
We only regret what we don't do
I want you, baby (I want you, baby)
Always with me