Paroles et traduction Sandra De Sá - A Gente Leva O Que Viver

A Gente Leva O Que Viver

Chega de fingir
Eu faço qualquer coisa que voce pedir
Eu faço qualquer coisa pra amar você
Agora é pra valer
Quem muito espera não alcança nada
Chega de pensar
Quem manda no meu corpo é meu coração
Juizo é muito bom pra quem não tem paixão
Já sei no que vai dar
Mas pior vai ser se eu não tentar
Tá no mundo é pra girar
Tá na chuva é pra molhar
Tá na vida é pra arriscar o tempo inteiro
O amanhã virá depois
Mas agora é pra nós dois
Nesse mundo a gente leva o que viver
Quero você (quero você)
Sempre comigo
Quem fica esperando
De repente nunca mais
Vai coração (vai coração)
Se entrega logo
A gente se arrepende só do que não faz
Já sei no que vai dar
Mas pior vai ser se eu não tentar
Tá no mundo é pra girar
Tá na chuva é pra molhar
Tá na vida é pra arriscar o tempo inteiro
O amanhã virá depois
Mas agora é pra nós dois
Nesse mundo a gente leva o que viver
Quero você (quero você)
Sempre comigo
Quem fica esperando
De repente nunca mais
Vai coração (vai coração)
Se entrega logo
A gente se arrepende só do que não faz
Quero você (quero você)
Quem fica esperando
De repente nunca mais
Vai (vai coração)
Se entrega logo
A gente se arrepende só do que não faz
Quero você (quero você)
Sempre comigo

Мы берём от жизни то, что проживаем

Хватит притворяться
Я сделаю все, что ты попросишь
Я сделаю все, чтобы любить тебя
Теперь все всерьез
Кто много ждет, ничего не достигает
Хватит думать
Моим телом управляет мое сердце
Рассудок хорош для тех, у кого нет страсти
Я уже знаю, чем это кончится
Но хуже будет, если я не попробую
Если ты в мире — кружись
Если ты под дождем — промокни
Если ты живешь — рискуй постоянно
Завтра наступит потом
А сейчас мы вдвоем
В этом мире мы берем то, что проживаем
Хочу тебя (хочу тебя)
Всегда со мной
Кто ждет
Вдруг может остаться ни с чем
Давай, сердце (давай, сердце)
Отдайся скорее
Мы сожалеем только о том, чего не сделали
Я уже знаю, чем это кончится
Но хуже будет, если я не попробую
Если ты в мире — кружись
Если ты под дождем — промокни
Если ты живешь — рискуй постоянно
Завтра наступит потом
А сейчас мы вдвоем
В этом мире мы берем то, что проживаем
Хочу тебя (хочу тебя)
Всегда со мной
Кто ждет
Вдруг может остаться ни с чем
Давай, сердце (давай, сердце)
Отдайся скорее
Мы сожалеем только о том, чего не сделали
Хочу тебя (хочу тебя)
Кто ждет
Вдруг может остаться ни с чем
Давай (давай, сердце)
Отдайся скорее
Мы сожалеем только о том, чего не сделали
Хочу тебя (хочу тебя)
Всегда со мной