Paroles et traduction Sandra De Sá - Azul da cor do mar

Azul da cor do mar

Ah, se o mundo inteiro me pudesse ouvir
Tenho muito pra contar, dizer que aprendi
Que na vida a gente tem que entender
Que um nasce pra sofrer, enquanto o outro ri

Mas, quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir achar razão para viver
Ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul, azul da cor do mar

Ah, se o mundo inteiro me pudesse ouvir
Tenho muito pra contar, dizer que aprendi
Que na vida a gente tem que entender
Que um nasce pra sofrer, enquanto o outro ri

Mas, quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir achar razão para viver
Ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul, azul da cor do mar

Azul da cor do mar

Oh, if the whole world could hear me
I have much to share, to say what I've learned
That in life we must understand
That one is born to suffer, while another laughs

But, those who suffer must always seek
At least to come and find a reason to live
To have a motive in life to dream
To have a dream all blue, blue as the color of the sea

Oh, if the whole world could hear me
I have much to share, to say what I've learned
That in life we must understand
That one is born to suffer, while another laughs

But, those who suffer must always seek
At least to come and find a reason to live
To have a motive in life to dream
To have a dream all blue, blue as the color of the sea