Paroles et traduction Sandra De Sá - Negra Flor

Negra Flor

Fleur Noire

Eu sou mais você sou fazer favor

Je suis plus, tu es faire la faveur

Sou virgem em muita paz

Je suis vierge en paix

Só estou vera sua negra flor

Je ne fais que voir ta fleur noire

Sua estação de amor

Ta saison d'amour

Na verdade eu quero é ser alma gêmea

En fait, je veux être l'âme sœur

Suas notas contra todo mal

Tes notes contre tout le mal

Vamos juntos decorar a madrugada

Ensemble, nous décorons l'aube

Só nós dois, mais ninguém

Juste nous deux, personne d'autre

Só nós dois

Juste nous deux

Mais ninguém...

Personne d'autre...

Se contou você faço bom prazer

Si tu le dis, je fais mon plaisir

Em qualquer lugar amor

N'importe où, amour

Se bom pra valer sou água azul

Si c'est bon pour de vrai, je suis l'eau bleue

Sou fico ser quiser de mim

Je suis si tu veux être de moi

Na verdade eu quero é ser alma gêmea

En fait, je veux être l'âme sœur

Suas notas contra todo mal

Tes notes contre tout le mal

Vamos juntos decorar a madrugada

Ensemble, nous décorons l'aube

Só nós dois, mais ninguém

Juste nous deux, personne d'autre

Só nós dois

Juste nous deux

Mais ninguém...

Personne d'autre...

Évaluez la traduction

Writer(s): César, Durval Ferreira, Gastão Lamounier, Junior Mendes

Album

De 'Sá' A 'De Sá' - Os Primeiros Anos

date de sortie

04-03-2016

1 Olhos Coloridos
2 Vale Tudo
3 Pé de Meia
4 Guarde Minha Voz
5 Pela Cidade
6 Conte Comigo
7 Musa
8 Saudade Vadia
9 Onda Negra
10 Gamação
11 Receio de Errar
12 Trem da Central
13 Palco Azul
14 Muito Prazer
15 Puro Som
16 Se Grile Não
17 20 e Poucos Anos
18 Baticum
19 Candura
20 Quero Ver Você Dançar
21 Bandeira
22 Cavalo Ferro
23 Preciso Urgentemente Falar Com Cassiano
24 Sem Conexão Com o Mundo Exterior
25 Música Maravilha
26 Na Mira Dos Seus Olhos
27 Mona Lisa
28 Demônio Colorido
29 Enredo do Meu Samba
30 Negra Flor

Plus d'albums