Paroles et traduction Sandra De Sá - Pé de Meia
De
hoje
em
diante,
juro
From
today
forward,
I
swear
Não
falo
mais
nada
I'll
no
longer
say
anything
Vou
ficar
na
minha
I'll
keep
to
myself
Pode
ficar
sossegado
You
can
rest
easy
Eu
vou
recolher
essa
minha
loucura
I
will
collect
this
madness
of
mine
Mal
de
amor
a
gente
cura
Lovesickness
is
cured
Eu
não
sei
como
I
don't
know
how
Mas
uma
coisa
eu
lhe
garanto
But
one
thing
I
can
guarantee
you
Não
gosto
de
vencer
por
insistência
I
don't
like
to
win
by
persistence
Muito
pelo
contrário
Quite
the
opposite
Pacìência
eu
tenho
I
am
patient
Me
contenho
até
chegar
a
hora
certa
I'll
restrain
myself
until
the
right
time
comes
E
quando
eu
me
dou
And
when
I
give
myself
Eu
me
dou
inteira
I
give
myself
entirely
Eu
não
sou
meia
pra
ficar
no
pé
de
ninguém
I
am
not
a
stocking
to
be
at
anyone's
feet
Quando
eu
me
dou
When
I
give
myself
Me
dou
inteira
I
give
myself
entirely
Eu
não
sou
meia
pra
ficar
no
pé
de
ninguém
I
am
not
a
stocking
to
be
at
anyone's
feet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.