Paroles et traduction Sandra De Sá - Vamos viver

Vamos viver

Vamos consertar o mundo
Vamos começar lavando os pratos
Nos ajudar uns aos outros
Me deixe amarrar os seus sapatos
Vamos acabar com a dor
E arrumar os discos numa prateleira
Vamos viver só de amor
Que o aluguel vence na terça-feira
O sonho agora é real
E a chuva cai por uma fresta no telhado
Por onde também passa o sol
Hoje é dia de super mercado
Vamos viver só de amor
E não ter que pensar, pensar
No que está faltando, no que sobra
Nunca mais ter que lembrar, lembrar
De pôr travas e trancas nas portas
Vamos viver só de amor
Vamos viver só de amor

Let's Live

Let's fix the world
Let's start by washing the dishes
Let's help each other
Let me tie your shoes
Let's end the pain
And put the records on a shelf
Let's live on love alone
The rent is due on Tuesday
The dream is real now
And the rain falls through a crack in the roof
Through which the sun also passes
Today is supermarket day
Let's live on love alone
And not have to think, to think
About what's missing, what's left over
Never again to have to remember, to remember
To put locks and bars on the doors
Let's live on love alone
Let's live on love alone