Paroles et traduction Sandrine Kiberlain - Pluvieux

Pluvieux

{Refrain, x2}
Ça vire au gris
Des rides aux yeux
Le soleil fuit
Il est plus vieux
C'est ce que j'aime chez ce garçon
Il a vécu toutes les saisons
L'été se lit dans son sourire
C'est ce que j'aime
{Au Refrain}
C'est ce que j'aime chez ce garçon
Si vous voyiez ces petits airs
D'adolescent, de solitaire
C'est ce que j'aime
{Au Refrain}
A la mode d'autrefois
Il correspond, téléphone pas
Il me fait des déclarations
J'suis son chou pour l'éternité
C'est ce que j'aime
C'est ce que j'aime

Дождливо

{Припев, x2}
Серость вокруг,
Морщинки у глаз,
Солнце уходит,
Оно стареет.
Вот что я люблю в тебе,
Ты видел все времена года,
Лето читается в твоей улыбке,
Вот что я люблю.
{Припев}
Вот что я люблю в тебе.
Если бы ты видел эти манеры
Подростка, одиночки,
Вот что я люблю.
{Припев}
Как в былые времена,
Ты пишешь, а не звонишь,
Ты делаешь мне признания,
Я твоя малышка навечно.
Вот что я люблю,
Вот что я люблю.