Paroles et traduction en anglais Sandro - Primitif

Primitif

Ouais
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Bientôt dans les tops bientôt bientôt dans les tops

Toujours, là, j'vais déplacer, changer les cartes
Rien n'm'échappe, dans l'futur, j'ferai tomber les charts
Comme un chat, y'a problème, j'retombe sur mes pattes
Sur mes pattes, S/O Lyon, j'mettrai sur la carte

Sur la carte, j'sais où j'vais, mais surtout d'où j'viens
Quand j'peux, j'aide, ouai, c'est toujours bien, toujours bien
Sauf au fils dep, certains j'ai tendu la main
Revenu dans l'pire état, ouais ça j'm'en souviens

Mais ça reste fort, ta cru qu'on allait jouer les fragiles
Certains mettent en cloque, et vesqui, t'façon très agile
Si t'es en tort, bah, j'te cri d'ssus pourquoi tu t'agites
Tu voulais pas d'ça, mais 9 mois avant, tu l'agites

La plupart du temps, un regard, pour savoir qui tu es
Mais maintenant qu'un regard suffit pour te tuer
J'avance pas à pas, même si j'ai envie d'bombarder
J'écoute pas tes sons, c'est nul, c'est devenu une corvée

Ouais, ouais
Jamais, tu ma cassé les couilles
Ouai
C'est devenu une corvée
À chier tes sons
C'est devenu une corvée

Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Bientôt dans les tops bientôt bientôt dans les tops

Jette leurs pas des pavés, tant q'tu connais ap
Tant q'tu connais ap, tant q'tu connais ap
Les rumeurs souvent pas vraies, juste pour faire des likes
Juste pour faire des likes, justes pour faire des likes

Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Bientôt dans les tops bientôt bientôt dans les tops

Bientôt dans les tops, bientôt bientôt dans les tops

Primitive

Yeah
Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Soon at the top, soon, soon at the top

Always there, I'm gonna move, change the cards
Nothing escapes me, in the future, I'll break the charts
Like a cat, if there's a problem, I land on my feet
On my feet, S/O Lyon, I'll put it on the map

On the map, I know where I'm going, but especially where I come from
When I can, I help, yeah, it's always good, always good
Except to some, I extended my hand
Came back in the worst state, yeah, I remember that

But it remains strong, you thought we were gonna play fragile
Some knock girls up, and dip, very agile, girl
If you're wrong, well, I'll yell at you, why are you getting upset?
You didn't want this, but 9 months ago, you were shaking it, girl

Most of the time, one look is enough to know who you are
But now one look is enough to kill you
I'm moving step by step, even if I want to bomb it all
I don't listen to your songs, they're trash, it's become a chore

Yeah, yeah
Girl, you've really been getting on my nerves
Yeah
It's become a chore
Your songs are shit
It's become a chore

Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Soon at the top, soon, soon at the top

Don't throw stones at them, as long as you know ap
As long as you know ap, as long as you know ap
Rumors are often not true, just to get likes
Just to get likes, just to get likes

Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Nothing's stopping me, no brakes, soon at the top
Soon at the top, soon, soon at the top

Soon at the top, soon, soon at the top