Paroles et traduction Sandro Cavazza - Lean On Me
If
you′re
feeling
down
and
all
alone
Если
тебе
грустно
и
одиноко,
And
you
got
no
where
to
go
И
тебе
некуда
идти,
Let's
have
a
little
conversation
Давай
немного
поговорим.
′Cause
every
time
I'm
feeling
low
Ведь
каждый
раз,
когда
мне
плохо,
I
swing
it
up
'til
I′m
good
to
go
Я
поднимаю
настроение,
пока
не
станет
хорошо.
It
don′t
have
to
be
complications
Это
не
должно
быть
сложно.
If
your
smi-i-ile
had
been
washed
away
Если
твоя
улыбка
исчезла,
If
you
cry-aye-aye
almost
every
day
Если
ты
плачешь
почти
каждый
день,
You'll
always
have
a
friend
in
me
Во
мне
ты
всегда
найдешь
друга.
When
you′re
lost
Когда
ты
потеряна,
When
you're
scared
Когда
ты
напугана,
When
you′re
broke
beyond
repair
Когда
ты
сломлена
без
возможности
починки,
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
When
you're
sad
and
insecure
Когда
тебе
грустно
и
ты
чувствуешь
себя
неуверенно,
You
can′t
take
it
any
more
Ты
больше
не
можешь
это
терпеть,
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
If
you
feel
like
no
one
cares
Если
тебе
кажется,
что
всем
все
равно,
And
the
winds
are
blowing
everywhere
И
ветры
дуют
отовсюду,
Like
you
got
no
destination
Словно
у
тебя
нет
цели,
You
know
you
can
always
be
yourself
Знай,
ты
всегда
можешь
быть
собой.
You
can
always
call
for
help,
yeah
Ты
всегда
можешь
позвать
на
помощь,
да,
And
we
will
find
your
inspiration
И
мы
найдем
твое
вдохновение,
My
friend
Подруга.
When
you're
lost
Когда
ты
потеряна,
When
you're
scared
Когда
ты
напугана,
When
you′re
broke
beyond
repair
Когда
ты
сломлена
без
возможности
починки,
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
When
you′re
sad
and
insecure
Когда
тебе
грустно
и
ты
чувствуешь
себя
неуверенно,
You
can't
take
it
any
more
Ты
больше
не
можешь
это
терпеть,
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
Lean
on
me
Обопрись
на
меня.
Lean
on
Обопрись.
La,
la-la-la
Ла,
ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la-la,
la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла
You
can
lean
on
me
(la-la-la-la-la,
la)
Ты
можешь
опереться
на
меня
(ла-ла-ла-ла-ла,
ла).
Whenever
you′re
down
on
your
knees
and
in
sorrow
Когда
ты
на
коленях
от
горя,
And
thinking
there
ain't
no
tomorrow
И
думаешь,
что
завтра
не
наступит,
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
Lean
on,
lean
on,
lean
on
me
Обопрись,
обопрись,
обопрись
на
меня.
When
you′re
lost
Когда
ты
потеряна,
When
you're
scared
Когда
ты
напугана,
When
you′re
broke
beyond
repair
Когда
ты
сломлена
без
возможности
починки,
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
When
you're
sad
and
insecure
Когда
тебе
грустно
и
ты
чувствуешь
себя
неуверенно,
You
can't
take
it
any
more
Ты
больше
не
можешь
это
терпеть,
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
You
can
lean
on
me
Ты
можешь
опереться
на
меня.
Lean
on
me
Обопрись
на
меня.
Lean
on
Обопрись.
La,
la-la-la
Ла,
ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la-la,
la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла
You
can
lean
on
me
(la-la-la-la-la,
la)
Ты
можешь
опереться
на
меня
(ла-ла-ла-ла-ла,
ла).
Lean
on
me
Обопрись
на
меня.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.