Shades In The Rain - Sandro Cavazza traduction en allemand

Shades In The Rain

People, let me tell you a secret
I′m sitting at the job I hate just waiting for the weekend
But then I put them on and I can see that
Everything will be alright

No matter what happens to me
I got a remedy, a remedy
No matter what happens to me, what happens to me
I got a remedy

Sometimes I wear shades in the rain, I love the way
The world looks when they sit on my face, yeah
I wear them jamming on the subway
Every goddamn Saturday night
You'll find me drifting
Sometimes I wear shades in the rain
Yeah, I wear shades in the rain

I wear them when my life is like a mountain
When I hit rock-bottom like a penny in the fountain
I wear them when nobody is around me
′Cause they make me feel so fly

No matter what happens to me
I got a remedy, a remedy
No matter what happens to me, what happens to me
I got a remedy

Sometimes I wear shades in the rain
I love the way the world looks when they sit on my face, yeah
I wear them jamming on the subway
Every goddamn Saturday night
You'll find me drifting
Sometimes I wear shades in the rain
Yeah, I wear shades in the rain

La-da-di-da-da-da
La-da-di-da-da-da-dow
La-da-di-da-da-da
La-da-di-da-da-da-dow
I wear them jamming on the subway
Every goddamn Saturday night
You'll find me drifting
Sometimes I wear shades in the rain
Yeah, I wear shades in the rain

Sometimes I wear shades in the rain
′Cause I love the way the world looks when they sit on my face, yeah
I wear them jamming on the subway
Every goddamn Saturday night
You′ll find me drifting (oh, you'll find me drifting)
Sometimes I wear shades in the rain
Yeah, I wear shades in the rain

Shades in the rain (shades in the rain)
Shades in the rain

Schatten im Regen

Leute, lasst mich euch ein Geheimnis verraten
Ich sitze bei dem Job, den ich hasse, und warte nur aufs Wochenende
Aber dann setze ich sie auf und ich kann sehen, dass
Alles gut werden wird

Egal, was mir passiert
Ich habe ein Heilmittel, ein Heilmittel
Egal, was mir passiert, was mir passiert
Ich habe ein Heilmittel

Manchmal trage ich eine Sonnenbrille im Regen, ich liebe es, wie
Die Welt aussieht, wenn sie auf meinem Gesicht sitzt, yeah
Ich trage sie, wenn ich in der U-Bahn jamme
Jeden verdammten Samstagabend
Wirst du mich treiben sehen
Manchmal trage ich eine Sonnenbrille im Regen
Yeah, ich trage eine Sonnenbrille im Regen

Ich trage sie, wenn mein Leben wie ein Berg ist
Wenn ich am Tiefpunkt bin wie eine Münze im Brunnen
Ich trage sie, wenn niemand um mich herum ist
Denn sie lassen mich so cool fühlen

Egal, was mir passiert
Ich habe ein Heilmittel, ein Heilmittel
Egal, was mir passiert, was mir passiert
Ich habe ein Heilmittel

Manchmal trage ich eine Sonnenbrille im Regen
Ich liebe es, wie die Welt aussieht, wenn sie auf meinem Gesicht sitzt, yeah
Ich trage sie, wenn ich in der U-Bahn jamme
Jeden verdammten Samstagabend
Wirst du mich treiben sehen
Manchmal trage ich eine Sonnenbrille im Regen
Yeah, ich trage eine Sonnenbrille im Regen

La-da-di-da-da-da
La-da-di-da-da-da-dow
La-da-di-da-da-da
La-da-di-da-da-da-dow
Ich trage sie, wenn ich in der U-Bahn jamme
Jeden verdammten Samstagabend
Wirst du mich treiben sehen
Manchmal trage ich eine Sonnenbrille im Regen
Yeah, ich trage eine Sonnenbrille im Regen

Manchmal trage ich eine Sonnenbrille im Regen
Denn ich liebe es, wie die Welt aussieht, wenn sie auf meinem Gesicht sitzt, yeah
Ich trage sie, wenn ich in der U-Bahn jamme
Jeden verdammten Samstagabend
Wirst du mich treiben sehen (oh, du wirst mich treiben sehen)
Manchmal trage ich eine Sonnenbrille im Regen
Yeah, ich trage eine Sonnenbrille im Regen

Sonnenbrille im Regen (Sonnenbrille im Regen)
Sonnenbrille im Regen