Paroles et traduction Sandro Giacobbe - Primavera

Primavera

Il mondo gira sempre intorno a se
Mischiando insieme il bene e il male che c'è
Fiori nascosti tra le rocce e noi
Non ci arrendiamo mai.
E come un seme nella terra noi
Con quella forza che fermare non puoi
Sotto la neve siam cresciuti un pò
Per sopravvivere e poi.
A primavera poi - due fili d'erba siamo noi
Nel grande prato che - un nuovo sole scalderà.
A primavera poi
Da bere il cielo ci darà
E il vento soffierà
Sul nostro amore.
Si può sbagliare qualche volta ma
Io cercherò di non deluderti mai
Non devi credermi se ti dirò
Che non ti merito.
Incatenati a questa vita noi
Dove col soldo ottieni quello che vuoi
No, non ho smesso di cercarti mai
Piccola anima.
A primavera poi
Due fili d'erba siamo noi
Nel grande prato che
Un nuovo sole scalderà.
A primavera poi
Da bere il cielo ci darà
E il vento soffierà
Sul nostro amore.
A primavera poi
Due fili d'erba siamo noi
Nel grande prato che
Un nuovo sole scalderà.
A primavera poi
Da bere il cielo ci darà
E il vento soffierà
Sul nostro amore.
Primavera siamo noi.
Primavera figli tuoi...

Spring Time

The world keeps turning around itself
Mixing together good and evil
Flowers hidden between the rocks and us
We never give up.
And like a seed in the earth we
With that strength that cannot be stopped
Under the snow we grew a little
To survive and then.
In spring then - two blades of grass we are
In the big meadow that - a new sun will warm.
In spring time
The sky will give us something to drink
And the wind will blow
On our love.
You can make a mistake sometimes but
I will try never to disappoint you
You don't have to believe me if I tell you
That I don't deserve you.
Chained to this life we
Where with money you get what you want
No, I never stopped looking for you
Little soul.
In spring time
Two blades of grass we are
In the big meadow that
A new sun will warm.
In spring time
The sky will give us something to drink
And the wind will blow
On our love.
In spring time
Two blades of grass we are
In the big meadow that
A new sun will warm.
In spring time
The sky will give us something to drink
And the wind will blow
On our love.
We are spring.
Spring your children...