Paroles et traduction Sandro Lucio - Tiro Certo
Se
te
amar
foi
um
erro
If
loving
you
was
a
mistake
Desse
erro
eu
quero
bis
I
want
an
encore
of
that
mistake
Pois
o
amor
sem
sofrimento
Because
love
without
suffering
Nunca
fez
ninguém
feliz
Never
made
anyone
happy
Em
nosso
amor
vale
tudo
In
our
love,
anything
goes
Foi
que
pude
entender
That's
what
I
came
to
understand
Quanto
mais
a
gente
briga,
amor
The
more
we
fight,
my
love
Mais
eu
gosto
de
você
The
more
I
love
you
Você
foi
um
tiro
certo
You
were
a
sure
shot
Foi
a
bala
da
paixão
You
were
the
bullet
of
passion
Você
foi
um
laço
aberto
You
were
an
open
noose
Que
laçou
meu
coração
That
lassoed
my
heart
Viver
fugindo
um
do
outro
Living
on
the
run
from
each
other
É
uma
guerra
sem
ter
fim
Is
a
war
without
an
end
Eu
não
vivo
sem
você
I
can't
live
without
you
E
você
não
vive
sem
mim
And
you
can't
live
without
me
Chega
de
tanta
briga
Enough
with
all
this
fighting
Meu
amor
My
love
A
gente
precisa
We
need
each
other
Tanto
um
do
outro
So
much
Se
te
amar
foi
um
erro
If
loving
you
was
a
mistake
Desse
erro
eu
quero
bis
I
want
an
encore
of
that
mistake
Pois
o
amor
sem
sofrimento
Because
love
without
suffering
Nunca
fez
ninguém
feliz
Never
made
anyone
happy
Em
nosso
amor
vale
tudo
In
our
love,
anything
goes
Foi
que
pude
entender
That's
what
I
came
to
understand
Quanto
mais
a
gente
briga,
amor
The
more
we
fight,
my
love
Mais
eu
gosto
de
você
The
more
I
love
you
Você
foi
um
tiro
certo
You
were
a
sure
shot
Foi
a
bala
da
paixão
You
were
the
bullet
of
passion
Você
foi
um
laço
aberto
You
were
an
open
noose
Que
laçou
meu
coração
That
lassoed
my
heart
Viver
fugindo
um
do
outro
Living
on
the
run
from
each
other
É
uma
guerra
sem
ter
fim
Is
a
war
without
an
end
Eu
não
vivo
sem
você
I
can't
live
without
you
E
você
não
vive
sem
mim
And
you
can't
live
without
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.