YNTQ - Sandro Malandro traduction en anglais

YNTQ

Ah
Mmm, yeah

If you think that I'm a loser
I don't really give a fuck
Apagaste las luces
Y yo te enseñé a brillar

Y ya no te quiero, ya no me muero
Quédate todos tus malditos recuerdos
Te soy sincero y no pongo pero
Me desespero si me espero y no quiero

Y cuando ando tomando
Siempre ando pensando
Que te ando tocando (oh) y demás

Y cuando ando tomando (uoh)
Siempre ando pensando (siempre)
Que te ando tocando y demás (demás)

Baby, ya no me haces falta
Dicen que lo malo con el tiempo se te pasa (eh)
No voy a negar que se siente sola en la casa (yeah)
Siempre que me pierdo en el alcohol y tú me abrazas
Pero nada pasa (yeah, yeah)

Cuando tus ojos me vieron así (así)
Me diste en el cora, me engañaste a mí (me engañaste)
Pero aquí no hay novedad
Desde que te fuiste, todo, todo sigue igual, ye-yeah

Ya tu jueguito me lo sé, tú eres una mala mujer
Ya no me tienes a tus pies, ya no me agüito si te fue, ey
Yo ya no quiero verte, ya no quiero tenerte
Vete, por favor, vete, yeah

If you think that I'm a loser
I don't really give a fuck
Tú me apagaste las luces
Y yo te enseñé a brillar

Y ya no te quiero (oh), ya no me muero (oh)
Quédate todos tus malditos recuerdos (oh)
Te soy sincero y no pongo pero
Me desespero si me espero y no quiero (uh)

Y cuando ando tomando
Siempre ando pensando
Que te ando tocando y demás

Y cuando ando tomando
Siempre ando pensando (uh)
Que te ando tocando y demás (ey)

Siempre traigo en alto la frente
Tal vez me esté doliendo, pero no sabe la gente
A veces grito fuerte donde no puedan verme
Un trago y una fiesta nomás para entretenerme

Te pienso y ahí van
Los días se me van
Te pienso y ahí van
Los días se me van

Ya, ya
Eh-eh, oh-oh

If you think that I'm a loser
I don't really give a fuck
Tú me apagaste las luces
Y yo te enseñé a brillar

Y ya no te quiero, ya no me muero (no)
Quédate todos tus malditos recuerdos
Te soy sincero y no pongo pero
Me desespero si me espero y no quiero, ja, ja

Ok, oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah-eh
Na-ah

YNTQ

Ah
Mmm, yeah

If you think that I'm a loser
I don't really give a fuck
You turned off my lights
And I taught you how to shine

And I don't love you anymore, I'm not dying for you anymore
Keep all your damn memories
I'm being honest and I'm not making excuses
I get desperate if I wait and I don't want to

And when I'm drinking
I'm always thinking
That I'm touching you (oh) and more

And when I'm drinking (uoh)
I'm always thinking (always)
That I'm touching you and more (more)

Baby, I don't need you anymore
They say that bad things pass with time (eh)
I won't deny that it feels lonely at home (yeah)
Whenever I get lost in alcohol and you hug me
But nothing happens (yeah, yeah)

When your eyes saw me like that (like that)
You hit me in the heart, you deceived me (you deceived me)
But there's no news here
Since you left, everything, everything is the same, yeah-yeah

I already know your little game, you are a bad woman
You don't have me at your feet anymore, I can't stand it if you're gone, hey
I don't want to see you anymore, I don't want to have you anymore
Go, please, go, yeah

If you think that I'm a loser
I don't really give a fuck
You turned off my lights
And I taught you how to shine

And I don't love you anymore (oh), I'm not dying for you anymore (oh)
Keep all your damn memories (oh)
I'm being honest and I'm not making excuses
I get desperate if I wait and I don't want to (uh)

And when I'm drinking
I'm always thinking
That I'm touching you and more

And when I'm drinking
I'm always thinking (uh)
That I'm touching you and more (hey)

I always hold my head high
Maybe it hurts, but people don't know
Sometimes I shout loudly where they can't see me
Just a drink and a party to entertain myself

I think about you and there they go
The days slip away from me
I think about you and there they go
The days slip away from me

Yeah, yeah
Eh-eh, oh-oh

If you think that I'm a loser
I don't really give a fuck
You turned off my lights
And I taught you how to shine

And I don't love you anymore (no), I'm not dying for you anymore
Keep all your damn memories
I'm being honest and I'm not making excuses
I get desperate if I wait and I don't want to, ha, ha

Ok, oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah-eh
Na-ah