Paroles et traduction Sandro - Disparada
Prepara
tu
corazón
Приготовь
свое
сердце
Consejos
te
voy
a
dar
Я
дам
тебе
совет
Porque
una
vida
decente
Потому
что
достойная
жизнь
No
le
hace
mal
a
la
gente
Не
принесут
вреда
людям
Que
vive
en
la
Disparada
Которые
живут
в
Диспараде
Con
mucha
prisa
en
su
andar
В
большой
спешке
в
своей
жизни
Observa
a
tu
alrededor
Посмотри
вокруг
Verás
a
muchos
sufrir
Ты
увидишь
многих
страдающих
Olvida
un
poco
tus
penas
Забудь
на
время
свои
печали
Y
tiéndeles
una
mano
И
протяни
им
руку
Como
si
fueran
hermanos
Как
братьям
Y
así
vivirás
mejor
И
тогда
ты
будешь
жить
лучше
El
andar
en
Disparada
Жизнь
в
Диспараде
Nos
conduce
hacia
la
nada
Ведет
нас
в
никуда
Y
en
la
prisa
por
llegar
В
спешке,
чтобы
достичь
Hasta
la
meta
fijada
Поставленной
цели
Nos
olvidamos
de
todo
Мы
забываем
обо
всем
Que
existen
los
buenos
modos
Что
существуют
хорошие
манеры
Que
siempre
es
bella
una
flor
Что
цветок
всегда
прекрасен
¡Yeah
viva
la
gente
simple!
Ура
простым
людям!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Observa
a
tu
alrededor
Посмотри
вокруг
Verás
a
muchos
sufrir
Ты
увидишь
многих
страдающих
Olvida
un
poco
tus
penas
Забудь
на
время
свои
печали
Y
tiéndeles
una
mano
И
протяни
им
руку
Como
si
fueran
hermanos
Как
братьям
Y
así
vivirás
mejor
И
тогда
ты
будешь
жить
лучше
Prepara
a
tu
corazón
Приготовь
свое
сердце
Porque
esto
no
trajinar
Потому
что
эта
суета
Pero
el
premio
al
fin
vendrá
Но
награда
в
конце
концов
придет
Cuando
veas
que
la
gente
Когда
ты
увидишь,
что
люди
Que
anduvo
en
la
Disparada
Которые
жили
в
Диспараде
Al
fin
se
queda
sin
nada
В
конце
концов
останутся
ни
с
чем
El
aprecio
de
un
amigo
Уважение
друга
El
perfume
de
una
flor
Аромат
цветка
El
querer
de
una
muchacha
Любовь
девушки
Son
los
tesoros
más
grandes
Это
величайшие
сокровища
Que
con
el
correr
del
tiempo
Которые
в
течении
времени
Con
tú
compas
de
conciencia
Твоя
совесть
La
vida
te
brindará
Жизнь
принесет
тебе
El
andar
en
disparada
Жизнь
в
Диспараде
Nos
conduce
hacia
la
nada
Ведет
нас
в
никуда
Y
en
la
prisa
por
llegar
В
спешке,
чтобы
достичь
Hasta
la
meta
fijada
Поставленной
цели
Nos
olvidamos
de
todo
Мы
забываем
обо
всем
Que
existen
los
buenos
modos
Что
существуют
хорошие
манеры
Que
siempre
es
bella
una
flor
Что
цветок
всегда
прекрасен
Évaluez la traduction
1
Con los Ojos del Recuerdo [Canción]
2 Ave De Paso
3 Buen Muchacho (O Bom Rapaz) [Shake]
4 Disparada
5 Flamenco
6 Extiendete Que Me Encontraras (Reach Out I'll Be There) [Shake]
7 Me Acordé (Did I Remember) [Balada]
8 Miguel e Isabel
9 Pájaro Nocturno (L'oiseau de nuit)
10 Cuando Hablo de Ti (Quando Parlo Di Te) [Balada Rock]
11 Si Yo Fuera un Carpintero (If I Were a Carpenter) [Shake]
12 Dile a la Lluvía (Tell It to the Rain) [Shake]
2 Ave De Paso
3 Buen Muchacho (O Bom Rapaz) [Shake]
4 Disparada
5 Flamenco
6 Extiendete Que Me Encontraras (Reach Out I'll Be There) [Shake]
7 Me Acordé (Did I Remember) [Balada]
8 Miguel e Isabel
9 Pájaro Nocturno (L'oiseau de nuit)
10 Cuando Hablo de Ti (Quando Parlo Di Te) [Balada Rock]
11 Si Yo Fuera un Carpintero (If I Were a Carpenter) [Shake]
12 Dile a la Lluvía (Tell It to the Rain) [Shake]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.