Paroles et traduction Sandy - Bye Bye

Bye Bye

بای بابابابابای

از کوچمون سفر کرده
بای بای بای بای
دیگه پیشم بر نمیگرده
بای بای بای بای
حتی نگفت خداحافظ
بای بای بای بای
گل عشقمو پرپر کرده
بای بای بای بای
پشت درهای بسته ی پنجره ها
سرد و خاموشه اون نگاهات
یادم نمیره
خاطرات شیرین ما
تو بارون تو غروب تو خونه
خنده ها گریه ها
خداحافظ ای یار
یادم با توست دلدار
خداحافظ ای یار
یادم با توست دلدار
از کوچمون سفر کرده
بای بای بای بای
دیگه پیشم بر نمیگرده
بای بای بای بای

نمیشه باورم بشه
ای نازنین
که اینچنین
شده
میخوام بهت بگم
ترکم مکن
ولی افسوس
دیر شده
گذشت اون روزا
روزای زیبا
نمیشه
تکرار تکرار
خداحافظ ای یار
یادم با توست دلدار
خداحافظ ای یار
یادم با توست دلدار
از کوچمون سفر کرده
بای بای بای بای
دیگه پیشم بر نمیگرده
بای بای بای بای

خداحافظ ای یار
یادم با توست دلدار
خداحافظ ای یار
یادم با توست دلدار
از کوچمون سفر کرده
بای بای بای بای
دیگه پیشم بر نمیگرده
بای بای بای بای
از کوچمون سفر کرده
بای بای بای بای
دیگه پیشم بر نمیگرده
بای بای بای بای

Bye Bye

Bye bye baby baby

You've traveled far from our street
Bye bye bye bye
You'll never return to me
Bye bye bye bye
You didn't even say goodbye
Bye bye bye bye
You've torn my love apart
Bye bye bye bye
Behind the closed doors and windows
Your gaze is cold and still
I can't forget
Our sweet memories
In the rain, in the sunset, at home
Laughter, tears
Goodbye my love
My heart remembers you
Goodbye my love
My heart remembers you
You've traveled far from our street
Bye bye bye bye
You'll never return to me
Bye bye bye bye

I can't believe
My dear
That it's come to this
That you've left
I want to tell you
Don't leave me
But alas
It's too late
Those days are gone
Those beautiful days
They can't
Be repeated
Goodbye my love
My heart remembers you
Goodbye my love
My heart remembers you
You've traveled far from our street
Bye bye bye bye
You'll never return to me
Bye bye bye bye

Goodbye my love
My heart remembers you
Goodbye my love
My heart remembers you
You've traveled far from our street
Bye bye bye bye
You'll never return to me
Bye bye bye bye
You've traveled far from our street
Bye bye bye bye
You'll never return to me
Bye bye bye bye