Sandy - Colidiu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandy - Colidiu




Colidiu
Collided
Você não era parte dos meus planos
You were not part of my plans
Mas eu mudo todos eles por você
But I've changed them all for you
E nessa longa biografia de enganos
And in this long biography of mistakes
Você é o erro que eu insisto em cometer
You are the error that I insist on making
A gente colidiu
We collided
Não pude escolher
I couldn't choose
Tão raro encontrar
So rare to find
Tão fácil foi me perder
So easy to get lost
A gente colidiu
We collided
E o que eu sempre quis
And what I always wanted
sei onde vou achar
I already know where to find it
sei quem me faz estranhamente feliz
I already know who makes me strangely happy
Você não era o homem dos meus sonhos
You were not the man of my dreams
Porque me faltava imaginação
Because I lacked imagination
Reescreve a minha história com sorrisos
You rewrite my story with smiles
Transforma o meu silêncio em canção
You transform my silence into a song
A gente colidiu
We collided
Não pude escolher
I couldn't choose
Tão raro encontrar
So rare to find
Tão fácil foi me perder
So easy to get lost
A gente colidiu
We collided
E o que eu sempre quis
And what I always wanted
sei onde vou achar
I already know where to find it
sei quem me faz feliz
I already know who makes me happy
Não tenho mais medo do que vem a diante
I am no longer afraid of what lies ahead
Você me conduz sem me tirar do volante
You lead me without taking me from the wheel
Você me conduz sem me tirar do volante
You lead me without taking me from the wheel
A gente colidiu
We collided
Não pude escolher
I couldn't choose
Tão raro encontrar
So rare to find
Tão fácil foi me perder
So easy to get lost
A gente colidiu
We collided
E o que eu sempre quis
And what I always wanted
sei onde vou achar
I already know where to find it
sei quem me faz estranhamente...
I already know who makes me strangely...
A gente colidiu (não pude escolher)
We collided (I couldn't choose)
(Tão raro de encontrar) Raro de encontrar
(So rare to find) Rare to find
(Tão fácil foi me perder) Fácil me perder
(So easy to get lost) Easy to get lost
A gente colidiu
We collided
E o que eu sempre quis
And what I always wanted
sei onde vou achar
I already know where to find it
sei quem me faz estranhamente feliz
I already know who makes me strangely happy





Writer(s): Sandy Leah De Lima, Lucas Scholles Lima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.